<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://schema.org/offers> <https://data.datatourisme.fr/6162c9d8-0d51-3780-a80e-9f78189d5e54> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/93694c5b-6f2c-3464-b2c6-61a5eb7c5ea2> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy> <https://data.datatourisme.fr/13/39461a19-e9ed-3fb3-85ea-76b26521ea48> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy> <https://data.datatourisme.fr/8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact> <https://data.datatourisme.fr/dd59f2d7-58df-3a41-ba24-7ee64f5af65d> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/93694c5b-6f2c-3464-b2c6-61a5eb7c5ea2> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasReview> <https://data.datatourisme.fr/6e866798-cae5-351c-9e8d-963661217e60> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dd649b5f-cd28-3ebe-b57c-0b1588f2d594> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/865f346d-451a-32d7-80de-e971718e7c83> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8fee4bd-5bc2-305e-a229-526a80d57e27> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b39f80d-9281-3284-b973-993d432b6356> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7eec2bfc-40fe-3a77-a42a-e71716bd74b6> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt> <https://data.datatourisme.fr/673f9ed2-7ad7-3b7f-ba37-74b8700d395b> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate> "2025-01-20"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme> "2025-03-21T17:37:26.98Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#offers> <https://data.datatourisme.fr/6162c9d8-0d51-3780-a80e-9f78189d5e54> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint> "b8ff389048a9908b8a5266a7412e1bb0" .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier> "392"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier> "13"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum> "994523124ae72eda6a68543baadeeb72" .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isOwnedBy> <https://data.datatourisme.fr/43a2b850-d212-3242-bd35-04ea2717ca54> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PlaceOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Product> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EquipmentRentalShop> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#ServiceProvider> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Store> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rental> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EquipmentRental> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/LocalBusiness> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://schema.org/Product> .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Ihr Fahrradexperte in der Region Voironnais bietet eine gro\u00DFe Auswahl an Rennr\u00E4dern, Mountainbikes und E-Bikes. Profitieren Sie von ihrem Reparaturservice, Verleih und Verkauf von Zubeh\u00F6r. Entdecken Sie Neuheiten, Sonderangebote und Schn\u00E4ppchen f\u00FCr ein einzigartiges Fahrraderlebnis."@de .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Your bike expert in the Voironnais region, offers a wide range of road bikes, mountain bikes and VAEs. Take advantage of their repair, rental and accessory sales service. Discover new products, special offers and second-hand bikes for a unique cycling experience."@en .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Su experto en bicicletas en la zona de Voironnais, que ofrece una amplia gama de bicicletas de carretera, bicicletas de monta\u00F1a y VAE. Aproveche su servicio de reparaci\u00F3n, alquiler y venta de accesorios. Inf\u00F3rmate de las novedades, ofertas especiales y bicicletas de segunda mano para vivir una experiencia ciclista \u00FAnica."@es .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Votre expert v\u00E9lo dans le Voironnais, propose une large gamme de v\u00E9los de route, VTT et VAE. Profitez de leur service de r\u00E9paration, location et vente d'accessoires. D\u00E9couvrez les nouveaut\u00E9s, promos et occasions pour vivre une exp\u00E9rience cycliste unique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Uw fietsexpert in de Voironnais, met een ruim aanbod aan racefietsen, mountainbikes en VAE's. Profiteer van hun service voor reparatie, verhuur en verkoop van accessoires. Ontdek nieuwe producten, speciale aanbiedingen en tweedehandsfietsen voor een unieke fietservaring."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Il vostro esperto di biciclette nella zona del Voironnais, che offre un'ampia gamma di biciclette da strada, mountain bike e VAE. Approfittate del servizio di riparazione, noleggio e vendita di accessori. Scoprite i nuovi prodotti, le offerte speciali e le biciclette di seconda mano per un'esperienza ciclistica unica."@it .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Cycles Rossat"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/13/38a5db80-8e40-3ae4-a64c-ebd465c1e745> <http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier> "4873986" .