<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/38799078-f112-3cc1-9331-b129569e29e9"> 2026-06-14 2026-06-15T06:36:21.95Z e7f10446f49378e5f7f54cacc24698a8 392 13 cd7a3dc025a520c648998c28a56dd010 2026-08-16 2026-08-16 Au fil de l’eau, le passé artisanal et la nature d’aujourd’hui se rencontrent en toute harmonie… Partez en flânerie dans les quartiers de Chony et du Vieux Bourg à Bourg-lès-Valence, le long de ses canaux chargés d’histoire. A lo largo del río, la tradición artesanal y la naturaleza actual se funden en perfecta armonía... Dé un paseo por los barrios de Chony y Vieux Bourg en Bourg-lès-Valence, a lo largo de sus canales cargados de historia. Langs het water komen ambachtelijke tradities en de natuur van vandaag in volledige harmonie samen? Maak een wandeling door de wijken Chony en Vieux Bourg in Bourg-l'Évêque, langs de kanalen die doordrenkt zijn van geschiedenis. Entlang des Wassers verschmelzen traditionelles Handwerk und die Natur von heute in vollkommener Harmonie? Machen Sie einen Spaziergang durch die Viertel Chony und Vieux Bourg in Bourg-lès-Valence, entlang der geschichtsträchtigen Kanäle. As you wander along the water, traditional craftsmanship and today’s natural surroundings come together in perfect harmony… Take a stroll through the Chony and Vieux Bourg neighborhoods in Bourg-lès-Valence, along its canals steeped in history. Lungo il corso dell'acqua, l'arte artigianale e la natura odierna si fondono in perfetta armonia... Partite per una passeggiata nei quartieri di Chony e del Vieux Bourg a Bourg-lès-Valence, lungo i suoi canali ricchi di storia. Visite guidée : Les canaux de Bourg-lès-Valence 7813234