@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d60a1f46-2db4-3fd7-aa01-1cdace2725fc ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:79e34219-4364-3d51-a862-92ae270e73b3 ; :hasDescription data:d60a1f46-2db4-3fd7-aa01-1cdace2725fc ; :hasTheme kb:Riding, kb:PonyRide, kb:HorseDriving, kb:HorseSkijoring, kb:Skijoring ; :hasTranslatedProperty data:bbc7352d-3eb9-3a2b-9222-232eb8dbbdee, data:9119c340-d73d-34b0-8176-9493654ed382, data:7bf0e370-c0e9-330b-a646-433e87a149f0, data:05a06366-a8d0-33a6-8190-8bf865660b55 ; :isLocatedAt data:9fde7fe9-3afa-3eba-b927-625c6a7e2111 ; :lastUpdate "2025-05-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.108Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "8fc98146b7ebd280688e4d4023c51080" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c81752d5a633aef4830d47a93902106c" ; :isOwnedBy data:60c0202c-28de-3536-8531-a97c5d6c9c74 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Le centre équestre vous accueille pour le plaisir de l’équitation. En mode 'découverte' ou 'perfectionnement' grâce à une cavalerie adaptée à chacun et encadrés par nos moniteurs diplômés d’état."@fr, "Das Reitzentrum empfängt Sie für das Vergnügen des Reitens. Im \"Entdeckungs-\" oder \"Perfektionsmodus\" dank einer an jeden angepassten Kavallerie und betreut von unseren staatlich geprüften Reitlehrern."@de, "De manege verwelkomt u voor het plezier van het paardrijden. In de modus 'ontdekking' of 'verbetering', dankzij een aan ieder aangepaste cavalerie onder begeleiding van onze staatsgediplomeerde instructeurs."@nl, "El centro ecuestre le da la bienvenida al placer de montar a caballo. En modo \"descubrimiento\" o \"perfeccionamiento\", gracias a una caballería adaptada a cada uno y supervisada por nuestros instructores cualificados por el Estado."@es, "Il centro ippico vi accoglie per il piacere dell'equitazione. In modalità \"scoperta\" o \"miglioramento\", grazie a una cavalleria adattata a ciascuno e supervisionata dai nostri istruttori qualificati dallo Stato."@it, "The equestrian center welcomes you for the pleasure of riding. Whether you want to discover or improve your riding skills, our state-qualified instructors will help you."@en ; rdfs:label "Les Écuries des Écrins"@fr ; dc:identifier "479675" .