@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:85b3ea9c-af6a-35e2-b15c-f948638a1537 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:e44e18c8-2cc6-35b8-b026-4a6c37bc4d87 ; :hasDescription data:85b3ea9c-af6a-35e2-b15c-f948638a1537 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:6164693d-37e4-3d85-823d-f337c8b1da1c, data:1a66f930-6271-3276-9db1-3f88d4d77ca7, data:678c415d-e2ce-33f1-a96f-566ab449e5d9, data:a0852a77-7fcd-3288-8602-ea840912e065 ; :isLocatedAt data:f12de7f6-7b7e-324b-a8db-3cf30b483807 ; :lastUpdate "2026-05-16"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-16T06:29:03.039Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a215e1f6925990363ca6e61859c8f262" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "34d29f6d7f34abb1bec37ea16c133b17" ; :isOwnedBy data:e4fb6bd1-048a-3c04-83bb-91f4b7754762 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Découvrez L’Arbresle, ancienne place forte de l’abbaye médiévale de Savigny et ville étape sur un antique itinéraire de Lyon à Paris : maisons Renaissance, église XVe et XIXe siècles avec vitraux classés, vestiges de l’enceinte et donjon du XIe siècle."@fr, "Scoprite L'Arbresle, antica roccaforte dell'abbazia medievale di Savigny e tappa di un antico percorso da Lione a Parigi: case rinascimentali, chiesa del XV e del XIX secolo con vetrate tutelate, resti della cinta muraria e mastio dell'XI secolo."@it, "Descubra L'Arbresle, antigua fortaleza de la abadía medieval de Savigny y escala en una antigua ruta de Lyon a París: casas renacentistas, iglesia de los siglos XV y XIX con vidrieras catalogadas, restos de la muralla y torre del homenaje del siglo XI."@es, "L’Arbresle is the former stronghold of Savigny abbey and a stopover along the ancient route that linked Lyon to Paris: Renaissance houses, 15th and 19th century church with listed stained glass windows, remains of the outer wall and 11th century dungeon."@en, "Entdecken Sie L?Arbresle, die ehemalige Festung der mittelalterlichen Abtei Savigny und Etappenort auf einer antiken Route von Lyon nach Paris: Renaissance-Häuser, Kirche aus dem 15. und 19. Jahrhundert mit denkmalgeschützten Glasfenstern, Überreste der Stadtmauer und ein Bergfried aus dem 11."@de, "Ontdek L'Arbresle, het voormalige bolwerk van de middeleeuwse abdij van Savigny en een tussenstop op een oude route van Lyon naar Parijs: Renaissance huizen, 15e en 19e eeuwse kerk met geklasseerde gebrandschilderde ramen, overblijfselen van de stadsmuur en 11e eeuwse donjon."@nl ; rdfs:label "Heritage tour in the old part of L'Arbresle"@en, "Parcours patrimoine du Vieil Arbresle"@fr ; dc:identifier "152366" .