@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:a93a36a7-a9bb-3db7-bd74-cd6bbe6a6cd1 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:be18608e-ff6c-3bb2-bb03-64fce165229a ; :hasDescription data:a93a36a7-a9bb-3db7-bd74-cd6bbe6a6cd1 ; :hasTheme kb:TraditionalCuisine ; :hasTranslatedProperty data:bf89095e-326a-3928-95ab-497a09c747c3, data:381b724e-2849-329c-a28c-5e17b03ee1b1, data:ef5144f1-c793-3f60-995c-f9008c5d0f96, data:ec8decfa-f607-34e9-b33b-d39f29d5631c, data:bb77e9d3-4d9a-3814-9640-184b2f58cf60 ; :isLocatedAt data:3b9f6e70-e2c8-3b32-b7c4-e20989f6465d ; :lastUpdate "2026-04-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "bd20e9c1cc9a0388df16ef7e0cf36a22" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a64c011c7a6997f0fc5c29bda8859efd" ; :isOwnedBy data:c831e189-9689-33a7-a4ae-2b56d754f5b9 ; :providesCuisineOfType kb:TraditionalCuisine ; a :FoodEstablishment, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:FoodEstablishment ; rdfs:comment "La Terrasse des Donjons, a former wine merchant's house, is located at the northern exit of Soisy sur Seine, a small town with a strong residential character, nestled in the middle of the greenery between the Seine and the Sénart forest."@en, "La Terrasse des Donjons, ancienne maison de commerce de vin, est située à la sortie Nord de Soisy sur Seine, une petite ville à fort caractère résidentiel, nichée au milieu de la verdure entre la Seine et la forêt de Sénart."@fr, "La Terrasse des Donjons, ein ehemaliges Weinhandelshaus, liegt am nördlichen Ortsausgang von Soisy sur Seine, einer Kleinstadt mit starkem Wohncharakter, eingebettet im Grünen zwischen der Seine und dem Wald von Sénart."@de, "La Terrasse des Donjons, een voormalig wijnhandelaarshuis, ligt aan de noordelijke uitgang van Soisy sur Seine, een klein stadje met een sterk residentieel karakter, genesteld midden in het groen tussen de Seine en het bos van Sénart."@nl, "La Terrasse des Donjons, antigua casa de un comerciante de vinos, está situada en la salida norte de Soisy sur Seine, una pequeña ciudad de marcado carácter residencial, enclavada en medio del verdor entre el Sena y el bosque de Sénart."@es, "La Terrasse des Donjons, un'antica casa di un commerciante di vini, si trova all'uscita nord di Soisy sur Seine, una cittadina dal forte carattere residenziale, immersa nel verde tra la Senna e la foresta di Sénart."@it ; rdfs:label "Restaurant La Terrasse des Donjons"@fr ; dc:identifier "730800" .