. . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-14T06:26:26.599Z"^^ . . "310e0061bc02babb9ad60eed6c3d2126" . "392"^^ . "13"^^ . "2467c19ac7e0307e00c23763b2124d76" . . "2026-11-29"^^ . "2026-11-23"^^ . . . . . . . . . "2\u00E8me \u00E9dition du festival engag\u00E9 et local pour d\u00E9noncer les violences syst\u00E9miques faites aux femmes et faire entendre les voix silenci\u00E9es, cr\u00E9\u00E9 en 2024 par Julia Douny-Guyot et H\u00E9lo\u00EFse Martin."@fr . "2.\u00AA edici\u00F3n del festival comprometido y local para denunciar la violencia sist\u00E9mica contra las mujeres y dar voz a quienes han sido silenciadas, creado en 2024 por Julia Douny-Guyot y H\u00E9lose Martin."@es . "2\u00AA edizione del festival impegnato e locale per denunciare le violenze sistematiche contro le donne e dare voce a chi \u00E8 stato messo a tacere, fondato nel 2024 da Julia Douny-Guyot e H\u00E9lose Martin."@it . "2nd edition of the socially conscious, local festival aimed at denouncing systemic violence against women and amplifying silenced voices, founded in 2024 by Julia Douny-Guyot and H\u00E9lose Martin."@en . "2. Ausgabe des engagierten und lokalen Festivals, das systemische Gewalt gegen Frauen anprangert und den zum Schweigen gebrachten Stimmen Geh\u00F6r verschafft, das 2024 von Julia Douny-Guyot und H\u00E9lose Martin ins Leben gerufen wurde."@de . "2e editie van het maatschappelijk ge\u00EBngageerde en lokale festival om het systematische geweld tegen vrouwen aan de kaak te stellen en de tot zwijgen gebrachte stemmen te laten horen, opgericht in 2024 door Julia Douny-Guyot en H\u00E9lose Martin."@nl . "Festival - Invisibles -Invincibles"@fr . "7947162" .