@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:9ca6b60c-fd75-3e22-b087-52cc9a9e0dc0 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:222f4d28-7988-3e13-94aa-2c3973ac9442 ; :hasDescription data:9ca6b60c-fd75-3e22-b087-52cc9a9e0dc0 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:d4e4e751-d600-37a9-b05e-83f988f51e54, data:11395364-9f1b-3bcc-b83c-c55afec0b00f ; :isLocatedAt data:7f5aa4c3-be8e-3ff2-84ee-4ddd6c2fd6dd ; :lastUpdate "2026-05-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T06:18:03.382Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "8bdab8db85a46000ce405d719c783643" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "633df910aa862a0b76510001746dba03" ; :isOwnedBy data:4b3f8640-0fb8-3203-9d04-86706a2dae94 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "Fresh squares and narrow alleys that cascade towards the sea: the historic heart of the city beats behind the ochre facades, with blinds that dim the light, preserving the intimacy of the houses from the assaults of the sun."@en, "Placettes fraîches et ruelles étroites qui tombent en cascade vers la mer : le cœur historique de la cité bat derrière les façades ocres, aux persiennes tamisant la lumière, préservant l’intimité des maisons des assauts du soleil."@fr, "Piazzette fresche e strette stradine che cadono in cascata verso il mare: il cuore storico della città batte dietro le facciate ocra, alle persiane che setacciano la luce, preservando l'intimità delle case dagli assalti del sole."@it, "Kühle Plätze und enge Gassen, die kaskadenartig zum Meer hin abfallen: Das historische Herz der Stadt schlägt hinter den ockerfarbenen Fassaden, deren Jalousien das Licht dämpfen und die Privatsphäre der Häuser vor der Sonne schützen."@de, "Koele pleinen en smalle straatjes die afdalen naar de zee: het historische hart van de stad klopt achter de okerkleurige gevels, met louvres die het licht filteren en de privacy van de huizen beschermen tegen de zon."@nl, "Plazas frescas y calles estrechas que caen en cascada hasta el mar: el corazón histórico de la ciudad late tras las fachadas de color ocre, con sus celosías que tamizan la luz, preservando la intimidad de las casas de los embates del sol."@es ; rdfs:label "Old town"@en, "Vieille ville"@fr, "Città vecchia"@it, "Altstadt"@de ; dc:identifier "5648849" .