. . . . . . . . . . "2026-07-16"^^ . "2026-07-17T06:21:51.195Z"^^ . . "f1a5edad6b6e94f50528bf4296468296" . "392"^^ . "13"^^ . "71d08f16cfe85ac41cecc10f2627ef67" . . "2026-08-19"^^ . "2026-08-19"^^ . . . . . . . . . . . "A musical and sensory voyage, between arrangements of traditional songs and musical creations, discovering the 4 corners of the world and many languages, including Russian, Gaelic and Hawaiian. Plus the presence of mischievous puppets."@en . "Un viaggio musicale e sensoriale, con arrangiamenti di canzoni tradizionali e nuove creazioni musicali, alla scoperta dei 4 angoli del mondo e di molte lingue tra cui il russo, il gaelico e l'hawaiano. C'\u00E8 anche la presenza di burattini dispettosi"@it . "Een muzikale en zintuiglijke reis, met arrangementen van traditionele liedjes en nieuwe muzikale creaties, waarbij de 4 hoeken van de wereld en vele talen ontdekt worden, waaronder Russisch, Gaelic en Hawaiiaans. Er zijn ook ondeugende poppen aanwezig"@nl . "Un viaje musical y sensorial, con arreglos de canciones tradicionales y nuevas creaciones musicales, descubriendo los 4 rincones del mundo y muchas lenguas, entre ellas el ruso, el ga\u00E9lico y el hawaiano. Tambi\u00E9n hay presencia de traviesas marionetas"@es . "Eine ebenso musikalische wie sinnliche Reise, zwischen Arrangements traditioneller Lieder und musikalischen Kreationen, auf der Entdeckung der vier Ecken der Welt und zahlreicher Sprachen, darunter Russisch, G\u00E4lisch und Hawaiianisch. Aber auch die Anwesenheit von schelmischen Marionetten"@de . "Un voyage autant musical que sensoriel, entre arrangements de chants traditionnels et de cr\u00E9ations musicales, \u00E0 la d\u00E9couverte des 4 coins du monde et de nombreuses langues dont russes, ga\u00E9lique, hawaiien. Mais aussi la pr\u00E9sence de marionnettes malicieuses"@fr . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@de . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@en . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@es . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@fr . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@it . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@nl . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@ru . "FESTIVAL POTES DE MARMOTS - Spectacle Concert pour petites oreilles - Cie Z\u00E9phirine"@zh . "7363806" .