@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e9ab9699-e2f4-3278-9528-dbe2ac7364ff ; owl:topObjectProperty data:1228d9c8-e0a9-3645-ab39-59e06336ff74 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:4d7688c8-e552-3e55-a7ea-73acb8432262 ; :hasDescription data:1228d9c8-e0a9-3645-ab39-59e06336ff74 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:eb6807d0-db35-3f49-bd76-fa7049f117c0, data:b2dd645b-82f4-3a1f-9c7b-daae21eb11fb, data:03d51448-a775-3398-ac10-e36416bbb7bc, data:54361272-9ef9-3ab0-940b-1c752b878e8a ; :isLocatedAt data:7a560b1f-8935-3c20-afeb-7bcd0ca53d12 ; :lastUpdate "2026-07-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-09T06:36:41.45Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e9ab9699-e2f4-3278-9528-dbe2ac7364ff ; meta:fingerprint "0aee7e6b088bde41081dbba7559781fb" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "418b87783bf7289a7d09c0607735e36f" ; :isOwnedBy data:8fea2951-f853-3501-a37d-6aa64b026989 ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ; rdfs:comment "This monumental heritage dates from the 13th century and is located between the Savoie County and Geneva County. The team of the Viuz-Faverges archaeological museum invites you to enjoy the panoramic view from the top of the tower."@en, "Ce patrimoine monumental est un héritage du 13e siècle, situé sur l'ancienne frontière entre les Comtés de Savoie et de Genève. L'équipe du Musée archéologique de Viuz-Faverges vous invite à profiter de la vue panoramique en haut de la tour."@fr, "Questo patrimonio monumentale è un'eredità del XIII secolo, situata sull'antico confine tra le contee di Savoia e Ginevra. Il team del Musée archéologique de Viuz-Faverges vi invita a godere della vista panoramica dalla cima della torre."@it, "Este patrimonio monumental es un legado del siglo XIII, situado en la antigua frontera entre los condados de Saboya y Ginebra. El equipo del Musée archéologique de Viuz-Faverges le invita a disfrutar de la vista panorámica desde lo alto de la torre."@es, "Dieses monumentale Erbe stammt aus dem 13. Jahrhundert und liegt an der ehemaligen Grenze zwischen den Grafschaften Savoyen und Genf. Das Team des Archäologischen Museums von Viuz-Faverges lädt Sie ein, den Panoramablick auf der Spitze des Turms zu genießen."@de, "Dit monumentale erfgoed is een erfenis uit de 13e eeuw, gelegen op de voormalige grens tussen de graafschappen Savoie en Genève. Het team van het Musée archéologique de Viuz-Faverges nodigt je uit om te genieten van het panoramische uitzicht vanaf de top van de toren."@nl ; rdfs:label "Keep of the Faverges Lords"@en, "Le Donjon des Seigneurs de Faverges"@fr ; dc:identifier "205770" .