@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5aaafba4-61e3-3e81-9563-02ba82e3bd18 ; owl:topObjectProperty data:ff02714c-3b5b-3d89-af0e-cef5690ea1c7 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:8bab2f6d-72db-32c7-ad93-06a40b27434c ; :hasDescription data:ff02714c-3b5b-3d89-af0e-cef5690ea1c7 ; :hasTranslatedProperty data:ef7db2be-dc1c-35b4-abe7-be3e13ce8bec, data:d66ab996-9246-3535-8c16-91bfc90f395a, data:fc8f166f-c5f1-339e-a07a-3dc726c584ab, data:ac0c32a7-4dc1-3ee0-8b20-d7590bc31330, data:6cf18cc2-8940-3a28-92af-ab5c44de2a72 ; :isLocatedAt data:012bbd98-cd70-34ec-80c1-aa77ba904eb5 ; :lastUpdate "2026-04-26"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-27T06:27:56.702Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5aaafba4-61e3-3e81-9563-02ba82e3bd18 ; :takesPlaceAt data:14540680-8da0-34ed-b8b5-fb87a0f69c90 ; meta:fingerprint "45a96c2801fc888c92b5b5bfcae9655b" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "11f389f730f135863edd86b6a6158623" ; :isOwnedBy data:c42cb446-471f-30b2-874d-65f4faeaff5f ; schema:endDate "2026-08-27"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-23"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :Recital, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Pour les amateurs engagés ou en cours de professionnalisation en comédie musicale, Sing & Fit propose un nouveau stage chant et danse inédit sur cinq jours, sous l'encadrement de deux références dans leur domaine : Pierre Babolat et Karine Orts."@fr, "Sing & Fit is offering a new five-day singing and dancing course for amateurs involved in musical theatre, or in the process of becoming professional, under the guidance of two leading figures in their field: Pierre Babolat and Karine Orts."@en, "Für Amateure, die im Bereich Musical engagiert sind oder sich professionalisieren wollen, bietet Sing & Fit einen neuen, neuartigen fünftägigen Gesangs- und Tanzkurs an, der von zwei Referenzen auf ihrem Gebiet geleitet wird: Pierre Babolat und Karine Orts."@de, "Sing & Fit ofrece un nuevo curso de canto y baile de cinco días de duración dirigido a artistas aficionados de teatro musical que trabajan por su cuenta o se preparan para convertirse en profesionales. El curso será impartido por dos figuras destacadas en su campo: Pierre Babolat y Karine Orts."@es, "Sing & Fit propone un nuovissimo corso di canto e danza della durata di cinque giorni rivolto a performer amatoriali di teatro musicale che lavorano in proprio o si preparano a diventare professionisti. Il corso sarà tenuto da due figure di spicco del settore: Pierre Babolat e Karine Orts."@it, "Sing & Fit biedt een gloednieuwe vijfdaagse zang- en danscursus voor amateurmusicaltheaterartiesten die zelf aan de slag gaan of zich voorbereiden om professional te worden. De cursus wordt gegeven door twee van 's werelds meest vooraanstaande zangers en dansers: Pierre Babolat en Karine Orts."@nl ; rdfs:label "Stage chant & danse spécial comédie musicale - Sing & Fit"@fr, "Gesangs- & Tanzkurs speziell für Musicals - Sing & Fit"@de, "Singing and dancing course for musicals - Sing & Fit"@en, "Curso de canto y baile para musicales - Sing & Fit"@es, "Zang- en danscursus voor musicals - Zing & Fit"@nl ; dc:identifier "7795214" .