. . . . . . . . . . . "2026-09-25"^^ . "2026-09-26T06:29:30.781Z"^^ . . "472f2c609366d6270f55758399f281e1" . "392"^^ . "13"^^ . "5816b4b761e80fcec166cba6d6d1dd75" . . "2026-10-15"^^ . "2026-10-15"^^ . . . . . "Venez d\u00E9couvrir la m\u00E9canique v\u00E9lo en famille dans un atelier ludique et pratique ! Apr\u00E8s une d\u00E9couverte collective du v\u00E9lo, de ses \u00E9l\u00E9ments et des outils indispensables \u00E0 son entretien, parents et enfants passeront \u00E0 des activit\u00E9s adapt\u00E9es \u00E0 chacun-e."@fr . "Entdecken Sie gemeinsam mit Ihrer Familie die Fahrradmechanik in einem spielerischen und praxisorientierten Workshop! Nach einer gemeinsamen Einf\u00FChrung in das Fahrrad, seine Bestandteile und die f\u00FCr die Wartung unverzichtbaren Werkzeuge nehmen Eltern und Kinder an Aktivit\u00E4ten teil, die auf die jeweiligen Bed\u00FCrfnisse zugeschnitten sind."@de . "Kom met het hele gezin de mechanica van de fiets ontdekken tijdens een leuke en praktische workshop! Na een gezamenlijke kennismaking met de fiets, de onderdelen ervan en het onmisbare gereedschap voor het onderhoud, gaan ouders en kinderen aan de slag met activiteiten die op iedereen zijn afgestemd."@nl . "\u00A1Venid a descubrir la mec\u00E1nica de la bicicleta en familia en un taller l\u00FAdico y pr\u00E1ctico! Tras una introducci\u00F3n colectiva a la bicicleta, sus componentes y las herramientas imprescindibles para su mantenimiento, padres e hijos pasar\u00E1n a realizar actividades adaptadas a cada uno."@es . "Come discover bicycle mechanics with your family in a fun and hands-on workshop! After exploring bicycles together\u2014including their parts and the essential tools for maintenance\u2014parents and children will move on to activities tailored to each participant."@en . "Venite a scoprire la meccanica della bicicletta con tutta la famiglia in un laboratorio divertente e pratico! Dopo aver esplorato insieme la bicicletta, le sue parti e gli attrezzi indispensabili per la sua manutenzione, genitori e bambini si dedicheranno ad attivit\u00E0 adatte a ciascuno."@it . "Atelier - Initiation \u00E0 la m\u00E9canique v\u00E9lo en famille"@fr . "7998785" .