@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f2313ae8-19e3-3447-b35e-246fc9939c49 ; owl:topObjectProperty data:52d8bbec-4c89-3365-a0b9-e4efdefddf6f ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:a39fce1a-6a6d-35a3-9e0a-8538e2945741 ; :hasDescription data:52d8bbec-4c89-3365-a0b9-e4efdefddf6f ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:923c18b9-5205-35ff-a405-1a71809e804a, data:aa7249b9-1264-3337-9a38-dbe93cfe5429, data:5f3692d2-ec23-31f6-840d-18e7d9632aff, data:c68a3a63-1d35-3a5d-b2e7-d2e758cb9d54 ; :isLocatedAt data:bcae428a-e3de-33fa-958e-2dbef375dde3 ; :lastUpdate "2026-07-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-25T06:13:03.427Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f2313ae8-19e3-3447-b35e-246fc9939c49 ; meta:fingerprint "6dd7606ed127396e115b79ce6020323a" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8477e84ebcf086354d666dca87cab57a" ; :isOwnedBy data:19b3ac47-a396-38bb-89c1-b171b126cc10 ; a schema:Museum, :CulturalSite, :Museum, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Installed in the former stables of the Castle of Grouchy, on a space of 1.200 m ² of exhibition, this alive and didactic museum wants to be a real educational tool."@en, """Installé dans les anciennes écuries du Château de Grouchy, le musée des sapeurs-pompiers du Val d’Oise est un véritable outil pédagogique et vivant."""@fr, """Ospitato nelle ex scuderie del castello di Grouchy, il museo dei vigili del fuoco della Val d'Oise è uno strumento vivace ed educativo strumento educativo."""@it, """Instalado en las antiguas caballerizas del castillo de Grouchy, el museo de los bomberos de Val d'Oise es una herramienta viva y pedagógica herramienta pedagógica."""@es, """Das Feuerwehrmuseum des Val d?Oise ist in den ehemaligen Stallungen des Château de Grouchy untergebracht und ist ein echtes pädagogisches und lebendig."""@de, """Het brandweermuseum van Val d'Oise is gehuisvest in de voormalige stallen van het Château de Grouchy en is een levendig en leerzaam hulpmiddel educatief hulpmiddel."""@nl ; rdfs:label "Val d'Oise firemen museum"@en, "Musée départemental des Sapeurs-Pompiers du Val-d’Oise"@fr ; dc:identifier "4711984" .