@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:cbfadb6f-7a7c-3bdb-9ff6-c898c719275f ; owl:topObjectProperty data:97cbb040-6408-3660-8128-7077a0ffaf7e ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:838585ce-babb-3a4e-b368-377d964948d4 ; :hasDescription data:97cbb040-6408-3660-8128-7077a0ffaf7e ; :hasTranslatedProperty data:68c302a8-7ca0-3211-b3d8-a6f55a9b022c, data:35da62f4-2a0a-3eda-8a35-234447fdf232, data:bdf4b57d-ef5b-301b-9652-238876171b17, data:0f2a897f-1e0a-397b-b511-a81d5595e4b3, data:56086a44-db86-3bf4-9a36-761d5d2c6ad7 ; :isLocatedAt data:cba75604-635a-31e9-ad86-73a08b2369ff ; :lastUpdate "2026-07-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-04T06:08:31.885Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:cbfadb6f-7a7c-3bdb-9ff6-c898c719275f ; :takesPlaceAt data:e0bb08cc-d3b3-33fe-821b-34f3788ec842 ; meta:fingerprint "b6f9e6222abd968d8288040608f0c48c" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "22eb627909d95a7e4bf40cbf5bfb4c9e" ; :isOwnedBy data:0e6a04d3-56cb-31bf-a85d-12e0c14788de ; schema:endDate "2026-08-02"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-02"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Inscriptions de 7h à 9h30. Départ libre sur 4 circuits VTT (20-35-45-55 km) traversant Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet et Vaux-sur-Mer, et 2 circuits marche (9-15 km) traversant Royan et St-Sulpice-de-Royan."@fr, "Inscripciones de 7:00 a 9:30. Salida libre en 4 recorridos de BTT (20-35-45-55 km) que atraviesan Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet y Vaux-sur-Mer, y 2 recorridos a pie (9-15 km) que atraviesan Royan y St-Sulpice-de-Royan."@es, "Iscrizioni dalle 7:00 alle 9:30. Partenza libera su 4 percorsi per mountain bike (20-35-45-55 km) che attraversano Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet e Vaux-sur-Mer, e 2 percorsi di camminata (9-15 km) che attraversano Royan e St-Sulpice-de-Royan."@it, "Inschrijvingen van 7.00 tot 9.30 uur. Vrije start op 4 mountainbikparcoursen (20-35-45-55 km) die door Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet en Vaux-sur-Mer, en 2 wandelroutes (9-15 km) die door Royan en St-Sulpice-de-Royan lopen."@nl, "Anmeldung von 7:00 bis 9:30 Uhr. Freier Start auf 4 Mountainbike-Strecken (20, 35, 45 und 55 km), die durch Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet und Vaux-sur-Mer führen, sowie auf 2 Wanderrouten (9–15 km), die durch Royan und St-Sulpice-de-Royan führen."@de, "Registration from 7:00 a.m. to 9:30 a.m. Self-paced start on 4 mountain bike trails (20, 35, 45, and 55 km) passing through Royan, St-Sulpice-de-Royan, Breuillet, and Vaux-sur-Mer, and 2 walking routes (9–15 km) passing through Royan and St-Sulpice-de-Royan."@en ; rdfs:label "Rando VTT marche de Royan"@fr ; dc:identifier "6056902" .