@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/2d85583e-a786-325e-9921-1d24f97fe230>
  owl:topObjectProperty data:572df85b-453c-3834-9373-e33c43c7ae35 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/35f4a8d4-65e6-31ed-805f-3d8ab658c551> ;
  :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ;
  :hasContact data:5faa3b3e-fef0-3dd3-a88d-1fd87145e124 ;
  :hasDescription data:572df85b-453c-3834-9373-e33c43c7ae35 ;
  :hasTranslatedProperty data:df5ddc5b-eab7-3a51-8957-7ef9ba25097c, data:14f2193e-f9e9-351e-a852-5e4229923de6, data:6e7eab25-240e-3cdb-a004-bab8961a90d5, data:a0a4ecda-ba78-33dc-8887-d8e3f07404cb, data:ac7c7d78-d688-38b7-a8f0-df0d97013031 ;
  :isLocatedAt data:3a45b212-879f-342c-9de2-029d15c5ba5d ;
  :lastUpdate "2026-10-14"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-15T06:05:23.934Z"^^xsd:dateTime ;
  :takesPlaceAt data:bbe3aa91-434a-38d4-8491-a621955b1fa4 ;
  meta:fingerprint "9647812b13b2663bc38ac43e4e71a895" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "c7670db05b4458208fa4d655dccb1796" ;
  :isOwnedBy data:64b216e8-ee5b-3f0e-94a8-ad2861b24d02 ;
  schema:endDate "2026-10-16"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-10-16"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ;
  rdfs:comment """Envie de réconfort ? La Bretagne et le Nord s'associent !
La Bilig à Pépé, crêperie vagabonde, propose galettes et crêpes & Mam'Zelle Cocktail, Mixologie événementielle, propose jus & cocktails moléculaires désalcoolisés. 
Jeux bretons & Dj Set."""@fr, """Looking for some comfort food? Brittany and Northern France are teaming up!
La Bilig %E0 P%E9p%E9, a traveling crêperie, offers galettes and crêpes, while Mam'Zelle Cocktail, an event-based mixology bar, serves non-alcoholic molecular juices and cocktails. 
Breton games & DJ set."""@en, """Voglia di un po' di conforto? La Bretagna e il Nord uniscono le forze!
La Bilig %E0 P%E9p%E9, creperia itinerante, propone galette e crêpes, mentre Mam'Zelle Cocktail, mixologia per eventi, propone succhi e cocktail molecolari analcolici. 
Giochi bretoni e DJ set."""@it, """¿Te apetece algo reconfortante? ¡Bretaña y el Norte se unen!
La Bilig %E0 P%E9p%E9, una crepería itinerante, ofrece galettes y crepes, y Mam'Zelle Cocktail, coctelería para eventos, propone zumos y cócteles moleculares sin alcohol. 
Juegos bretones y sesión de DJ."""@es, """Zin in wat troost? Bretagne en het Noorden slaan de handen ineen!
La Bilig %E0 P%E9p%E9, een rondreizende crêperie, serveert galettes en crêpes, en Mam'Zelle Cocktail, een evenementgerichte mixologie, biedt alcoholvrije moleculaire sappen en cocktails aan. 
Bretonse spelletjes & dj-set."""@nl, """Lust auf etwas Gemütliches? Die Bretagne und der Norden tun sich zusammen!
La Bilig %E0 P%E9p%E9, eine mobile Crêperie, bietet Galettes und Crêpes an, und Mam'Zelle Cocktail, eine Mixologie-Veranstaltung, serviert alkoholfreie molekulare Säfte und Cocktails. 
Bretonische Spiele & DJ-Set."""@de ;
  rdfs:label "Lui : il tourne, Elle : elle shake"@fr ;
  dc:identifier "8032510" .