Français (France) ChevalEs, l’histoire d’une fillette qui atterrit dans un poney club et qui se prend en pleine figure la violence des adultes envers les chevaux et les femmes.
Création précédée d'u temps de résidence d'une semaine.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7694042
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Théâtre - Chevales
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) ChevalEs ist die Geschichte eines kleinen Mädchens, das in einem Ponyclub landet und die Gewalt der Erwachsenen gegen Pferde und Frauen zu spüren bekommt.
Uraufführung nach einer einwöchigen Residenzzeit.
Uraufführung nach einer einwöchigen Residenzzeit.
Anglais ChevalEs, the story of a little girl who lands in a pony club and finds the violence of adults towards horses and women staring her in the face.
Creation preceded by a one-week residency.
Creation preceded by a one-week residency.
Espagnol ChevalEs es la historia de una niña que acaba en un club de ponis y se encuentra de frente con la violencia de los adultos hacia los caballos y las mujeres.
Creación precedida de una residencia de una semana.
Creación precedida de una residencia de una semana.
Français (France) ChevalEs, l’histoire d’une fillette qui atterrit dans un poney club et qui se prend en pleine figure la violence des adultes envers les chevaux et les femmes.
Création précédée d'u temps de résidence d'une semaine.
Création précédée d'u temps de résidence d'une semaine.
Italien (Italie) ChevalEs è la storia di una bambina che finisce in un pony club e scopre la violenza degli adulti nei confronti dei cavalli e delle donne.
Creazione preceduta da una residenza di una settimana.
Creazione preceduta da una residenza di una settimana.
Néerlandais (Pays-Bas) ChevalEs is het verhaal van een klein meisje dat in een ponyclub belandt en geconfronteerd wordt met het geweld van volwassenen tegen paarden en vrouwen.
Creatie voorafgegaan door een residentie van een week.
Creatie voorafgegaan door een residentie van een week.