Français (France) La guingette solidaire du secours populaire français ! C'est cette idée de retrouvailles sans prise de tête une image simple de lampions, bal musette, d'un bar fait de bric et de broc, de gaieté, de robe à volants et de pantalons pas trop serrés !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7837833
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Guinguette solidaire
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die solidarische Guingette der französischen Volkshilfe! Es ist die Idee eines unbeschwerten Wiedersehens, ein einfaches Bild von Lampions, Bal Musette, einer Bar aus Gerümpel, Fröhlichkeit, Rüschenkleidern und nicht zu engen Hosen!
Anglais La guingette solidaire du secours populaire français! It's the idea of a no-holds-barred reunion, a simple image of lanterns, bal musette, a bar made of bric-a-brac, gaiety, ruffled dresses and not-too-tight pants!
Français (France) La guingette solidaire du secours populaire français ! C'est cette idée de retrouvailles sans prise de tête une image simple de lampions, bal musette, d'un bar fait de bric et de broc, de gaieté, de robe à volants et de pantalons pas trop serrés !
Néerlandais (Pays-Bas) De "guingette solidaire" van de Franse People's Relief Society! Het is het idee van een ongedwongen samenzijn, een eenvoudig beeld van lantaarns, een bal musette, een bar gemaakt van prullaria, leuke, zwierige jurken en broeken die niet te strak zitten!
Espagnol La "guingette solidaire" de la Sociedad Francesa de Socorro Popular Es la idea de una reunión sin complejos, una imagen sencilla de farolillos, un bal musette, un bar hecho de cachivaches, vestidos divertidos con vuelo y pantalones no demasiado ajustados
Italien (Italie) La "guingette solidaire" della Società Francese di Soccorso Popolare! È l'idea di un ritrovo senza impegno, di un'immagine semplice di lanterne, di un balletto di musette, di un bar fatto di oggetti vari, di abiti divertenti e svolazzanti e di pantaloni non troppo stretti!