@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:76e27ceb-29d1-396e-a95f-db2b20c8bf91 ; owl:topObjectProperty data:b5585939-6770-351f-8ba2-1a5d0e706a95 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:16516a8b-849b-3245-96d0-2f47aea7e2fe ; :hasDescription data:b5585939-6770-351f-8ba2-1a5d0e706a95 ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:d071bb42-4f75-318c-a7b7-1e5bc6ad5b55, data:6fad2ee9-725e-3802-a2b3-c7a7dc716c97, data:9aa61c04-e46b-348b-9103-b7e580176470, data:46855936-f1d1-3d70-a03a-f0ac7d27e775 ; :isLocatedAt data:ff7e54e7-d3d9-3aa0-8f6f-e153df6d0c57 ; :lastUpdate "2026-09-12"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.684Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:76e27ceb-29d1-396e-a95f-db2b20c8bf91 ; meta:fingerprint "9e77515db4782225aad9fec0ed29681c" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c4141e41e67ca71263b5b08b055d8df8" ; :isOwnedBy data:60c0202c-28de-3536-8531-a97c5d6c9c74 ; a schema:Museum, :CulturalSite, :Museum, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "L'ancienne école de St-Jean vous fera remonter le temps pour faire revivre une classe du début du XXe siècle : leçon de morale, plume et encre violette... Mais attention, car les paresseux iront au coin ! Visite participative."@fr, "De oude school van St-Jean neemt u mee terug in de tijd om een klas uit het begin van de 20e eeuw opnieuw te beleven: zedenles, pen en paarse inkt... Maar wees voorzichtig, want de lui gaan naar de hoek! Participerend bezoek."@nl, "La antigua escuela de St-Jean le hará retroceder en el tiempo para revivir una clase de principios del siglo XX: lección de moral, pluma y tinta morada... Pero ten cuidado, ¡porque los perezosos se irán a la esquina! Visita participativa."@es, "La vecchia scuola di St-Jean vi riporterà indietro nel tempo per farvi rivivere una lezione dell'inizio del XX secolo: lezione morale, penna e inchiostro viola... Ma attenzione, perché i più pigri finiranno nell'angolo! Visita partecipativa."@it, "The old St-Jean school will take you back in time to relive an early 20th-century classroom: moral lessons, quill pens and purple ink... But watch out, because the lazy ones will go to the corner! Participatory tour."@en, "In der alten Schule von St-Jean können Sie sich in die Vergangenheit zurückversetzen lassen, um eine Klasse aus dem frühen 20. Jahrhundert wieder aufleben zu lassen: Moralunterricht, Feder und violette Tinte... Aber Vorsicht, denn Faulpelze werden in die Ecke gestellt! Mitmach-Besuch."@de ; rdfs:label "Visite de l'école d'autrefois"@fr ; dc:identifier "225383" .