@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:522267ee-fe72-3a20-8106-25917e0a9907 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:caf7930d-1568-3b52-b9e9-5b8147331477 ; :hasContact data:0c18362a-4d2e-36fe-b3d2-f969091abc12 ; :hasDescription data:522267ee-fe72-3a20-8106-25917e0a9907 ; :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ; :hasTranslatedProperty data:bd6f2c3d-046f-3380-9191-b6a5fd8a2d57, data:31a4999e-3ce8-3bce-8405-659a26281adb ; :isLocatedAt data:48fd8132-cc1f-3529-a12a-cd8d8194e911 ; :lastUpdate "2024-09-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-10-10T05:56:23.946Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "1ac5b7b94db425febdee3382f5b362af" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2df46c0866e2729e19e8845c17200fae" ; :isOwnedBy data:1f63928c-f269-3d11-8c62-7d7fe7b2984e ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "This GR® de Pays visits the Retord plateau, then takes you to the highest commune in the Ain department: Giron. Then follow the crest of the Haute Chaine jurassienne, a balcony overlooking Lake Geneva, before finishing where it all began: at Valserhône."@en, "Deze GR® de Pays bezoekt het plateau van Retord en brengt je vervolgens naar de hoogstgelegen gemeente van het departement Ain: Giron. Volg dan de top van de Haute Chaine jurassienne, een balkon dat uitkijkt over het meer van Genève, voordat je eindigt waar het allemaal begon: in Valserhône."@nl, "Questo GR® de Pays visita l'altopiano di Retord, per poi raggiungere il comune più alto del dipartimento dell'Ain: Giron. Seguite poi la cresta della Haute Chaine jurassienne, una balconata sul Lago di Ginevra, prima di terminare dove tutto è iniziato: a Valserhône."@it, "Dieser GR® de Pays besucht das Plateau de Retord und führt Sie dann zur höchstgelegenen Gemeinde des Departements Ain: Giron. Wandern Sie dann über den Kamm der jurassischen Hochkette, mit einem Balkon über dem Genfer See, bevor Sie dort enden, wo alles begann: in Valserhône."@de, "Este GR® de Pays visita la meseta de Retord y luego le lleva al municipio más alto del departamento de Ain: Giron. A continuación, siga la cresta del altiplano del Jura, con un balcón sobre el lago Lemán, antes de terminar donde todo empezó: en Valserhône."@es, "Ce GR® de Pays visite le plateau de Retord, puis vous mène sur la plus haute commune du département de l'Ain : Giron. Parcourez ensuite la crête de la haute-chaîne jurassienne, en balcon sur le lac Léman, avant de finir où tout à commencé : à Valserhône."@fr ; rdfs:label "GR® de Pays - Grand Tour de la Valserine"@fr, "GR® de Pays - Grand Tour de la Valserine"@de, "GR® de Pays - Grand Tour de la Valserine"@en, "GR® de Pays - Grand Tour de la Valserine"@it, "GR® de Pays - Grand Tour de la Valserine"@nl ; dc:identifier "158515" .