. . . "Die Jahre vergehen und Gis\u00E8le Rouleau f\u00FChlt sich in ihrem Viertel zunehmend isoliert. Es fehlt an Unterhaltung, abgesehen von den neun Beerdigungen von Angeh\u00F6rigen, die sie in letzter Zeit besucht hat. Alle werden \u00E4lter, au\u00DFer ihr nat\u00FCrlich!"@de . "As the years go by, Gis\u00E8le Rouleau feels more and more isolated in her neighbourhood. It lacks animation except for the nine funerals of relatives that she attended recently. Everyone is getting older, except her of course!"@en . "Con el paso de los a\u00F1os, Gis\u00E8le Rouleau se siente cada vez m\u00E1s aislada en su barrio. No hay mucho que hacer, salvo los nueve funerales de familiares a los que ha asistido recientemente. Todo el mundo se hace mayor, excepto ella, por supuesto"@es . "Les ann\u00E9es passent et Gis\u00E8le Rouleau se sent de plus en plus isol\u00E9e dans son quartier. \u00C7a manque d\u2019animation \u00E0 part les neuf enterrements de proches qu\u2019elle a suivis r\u00E9cemment. Tout le monde vieillit, sauf elle, bien entendu !"@fr . "Con il passare degli anni, Gis\u00E8le Rouleau si sente sempre pi\u00F9 isolata nel suo quartiere. Non c'\u00E8 molto da fare, a parte i nove funerali di parenti a cui ha partecipato di recente. Tutti invecchiano, tranne lei, ovviamente!"@it . "In de loop der jaren voelt Gis\u00E8le Rouleau zich steeds meer ge\u00EFsoleerd in haar buurt. Er is niet veel aan de hand, behalve de negen begrafenissen van familieleden die ze onlangs heeft bijgewoond. Iedereen wordt ouder, behalve zij, natuurlijk!"@nl . "Spectacle \"Vamp priv\u00E9e.com\""@fr . "6010918" .