Français (France) La scénographie d’Usson retrace l’histoire du village et de son ancienne forteresse, autrefois installée sur la butte. Projections de films, panneaux et une maquette, permettent aux visiteurs de découvrir la Reine Margot, exilée à Usson de 1585 à 1605.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
884782
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Scenography on the village of Usson
Français (France) Scénographie sur le village d'Usson
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Usson's scenography retraces the history of the village and its ancient fortress, which once stood on the hilltop. Film projections, panels and a scale model enable visitors to discover Queen Margot, exiled to Usson from 1585 to 1605.
Français (France) La scénographie d’Usson retrace l’histoire du village et de son ancienne forteresse, autrefois installée sur la butte. Projections de films, panneaux et une maquette, permettent aux visiteurs de découvrir la Reine Margot, exilée à Usson de 1585 à 1605.
Néerlandais (Pays-Bas) De Usson-scenografie vertelt de geschiedenis van het dorp en het oude fort dat ooit op de heuvel stond. Filmprojecties, panelen en een maquette laten bezoekers kennismaken met koningin Margot, die van 1585 tot 1605 naar Usson werd verbannen.
Espagnol La escenografía de Usson recorre la historia del pueblo y de su antigua fortaleza, que antaño se alzaba sobre la colina. Proyecciones de películas, paneles y una maqueta permiten a los visitantes descubrir a la reina Margot, exiliada en Usson de 1585 a 1605.
Italien (Italie) La scenografia di Usson ripercorre la storia del villaggio e della sua antica fortezza, che un tempo sorgeva sulla collina. Proiezioni cinematografiche, pannelli e un modello in scala permettono ai visitatori di scoprire la regina Margot, che fu esiliata a Usson dal 1585 al 1605.
Allemand (Allemagne) Die Szenografie von Usson erzählt die Geschichte des Dorfes und seiner alten Festung, die einst auf dem Hügel stand. Filmvorführungen, Schautafeln und ein Modell geben den Besuchern einen Einblick in die Geschichte der Königin Margot, die von 1585 bis 1605 in Usson im Exil lebte.