Français (France) Un duo hors du commun où tout devient possible. La vocaliste caméléon Leïla Martial, magicienne de la voix et de l’improvisation, rencontre le pianiste-voyageur Élie
Dufour pour une odyssée sonore éclatée, électroacoustique, follement inventive.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7562260
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Jazz vocal : Leïla Martial et Elie Dufour - Karma Bazar
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais An extraordinary duo where anything is possible. Chameleon vocalist Leïla Martial, a magician of voice and improvisation, meets pianist and traveler Élie
Dufour for a wildly inventive, electroacoustic odyssey of sound.
Dufour for a wildly inventive, electroacoustic odyssey of sound.
Espagnol Un dúo extraordinario en el que todo es posible. La camaleónica vocalista Leïla Martial, maga de la voz y la improvisación, se une al pianista viajero Élie
Dufour en una odisea sonora electroacústica de salvaje inventiva.
Dufour en una odisea sonora electroacústica de salvaje inventiva.
Français (France) Un duo hors du commun où tout devient possible. La vocaliste caméléon Leïla Martial, magicienne de la voix et de l’improvisation, rencontre le pianiste-voyageur Élie
Dufour pour une odyssée sonore éclatée, électroacoustique, follement inventive.
Dufour pour une odyssée sonore éclatée, électroacoustique, follement inventive.
Italien (Italie) Un duo straordinario dove tutto è possibile. La camaleontica vocalist Leïla Martial, maga della voce e dell'improvvisazione, incontra il pianista itinerante Élie
Dufour per un'odissea sonora elettro-acustica e selvaggiamente inventiva.
Dufour per un'odissea sonora elettro-acustica e selvaggiamente inventiva.
Néerlandais (Pays-Bas) Een buitengewoon duo waar alles mogelijk is. De kameleonachtige vocaliste Leïla Martial, een magiër van de stem en improvisatie, ontmoet de reizende pianist Élie
Dufour voor een wild inventieve, elektro-akoestische odyssee van geluid.
Dufour voor een wild inventieve, elektro-akoestische odyssee van geluid.
Allemand (Allemagne) Ein außergewöhnliches Duo, in dem alles möglich wird. Die chamäleonhafte Vokalistin Leïla Martial, eine Magierin der Stimme und der Improvisation, trifft auf den reisenden Pianisten Élie
Dufour für eine zersplitterte, elektroakustische, wahnsinnig erfinderische Klang-Odyssee.
Dufour für eine zersplitterte, elektroakustische, wahnsinnig erfinderische Klang-Odyssee.