@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:37189956-26b5-3e85-82d9-12c50a88059e ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:75153c49-3a4b-38a3-894a-15b411a2c107 ; :hasDescription data:37189956-26b5-3e85-82d9-12c50a88059e ; :hasTheme kb:Culture ; :hasTranslatedProperty data:3b273e3a-8dc1-3144-9bea-c082b529ad6f, data:ab369b8b-efd4-3bc1-816d-8f41bb62bec9, data:9dbef9fc-e28a-382f-87d8-9a5109d5c495 ; :isLocatedAt data:cc573b0d-9311-3fd2-9dd2-a0d3197835da ; :lastUpdate "2024-11-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.311Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "0da62f9c685d27a1a16ef984991982a0" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a6853facd0449d5db17179e4a57ea8e7" ; :isOwnedBy data:b787f195-66c6-3021-a2f7-d2f5096c56d7 ; a :ArcheologicalSite, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RomanPath ; rdfs:comment """The Roman milestone which you can see at the Jaillet Pass, used to mark a border between the Ceutrons and the Viennois (Allobroges). At an altitude of 1723m it, symbolizes the limits of the Roman empire, bearing witness to the romanization of Savoie."""@en, """Implantée au Col du Jaillet, elle marquait au début de notre ère la frontière entre les Ceutrons et les Viennois (Allobroges). A 1723m d'altitude, elle symbolise la limite de province de l'empire romain. Témoin de la romanisation de la Savoie."""@fr, """Situado en el Col du Jaillet, marcaba la frontera entre los Ceutrones y los Viennois (Allobroges) al principio de nuestra era. A 1723 m de altitud, simboliza el límite de la provincia del Imperio Romano. Es un testigo de la romanización de Saboya."""@es, """Posto sul Colle del Jaillet marcava, all’inizio dell'attuale era, la frontiera tra i Ceutroni e gli abitanti di Vienne (Allobrogi). A 1723 metri di altezza, simboleggia il limite della provincia dell'Impero romano, testimone della romanizzazione della Savoia."""@it, """Sie wurde am Col du Jaillet errichtet und markierte zu Beginn unserer Zeitrechnung die Grenze zwischen den Ceutronen und den Viennois (Allobroger). In 1723 m Höhe symbolisiert sie die Provinzgrenze des römischen Reiches. Zeugnis der Romanisierung Savoyens."""@de, """Gelegen op de Col du Jaillet, markeerde het de grens tussen de Ceutrons en de Viennois (Allobroges) aan het begin van onze jaartelling. Op 1723 m hoogte symboliseert het de grens van de provincie van het Romeinse Rijk. Het is een getuige van de romanisering van Savoye."""@nl ; rdfs:label "Roman Milestone"@en, "Borne Romaine du Jaillet"@fr, "Il cippo romano del Colle del Jaillet"@it ; dc:identifier "69908" .