@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:287b78d9-36a1-3175-97e6-bddb8bafa5ea ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:af70b653-9435-34e0-93e4-d5ced94f7427 ; :hasDescription data:287b78d9-36a1-3175-97e6-bddb8bafa5ea ; :hasTranslatedProperty data:67c7086d-942c-3c4f-a5c8-84da6546214c, data:ebbb4150-77b5-3848-9996-39561667a6d7, data:ddb0f42f-a273-3bf1-a820-18d87a275a92, data:0c9d75b7-95cc-388f-8a0a-a71c0dbd8622, data:360fde18-82b0-3333-9549-eb1534835e76 ; :isLocatedAt data:4859f03d-e2cb-309e-8771-714b17462906 ; :lastUpdate "2026-08-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-30T06:08:46.527Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:288aec7d-1527-34bd-a203-0f69b7883c6f ; meta:fingerprint "3f16ecc972562309a4bb89b2df2762d7" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "11d8067092d1fc65d5d3120aa47e740c" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-09-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-18"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :SportsEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Avis aux amateur.rice.s de bonnes basses et de vibes positives ! Vendredi 18 septembre, on passe en mode Sound System dans le jardin. Venez chiller, danser et vibrer avec nous !"@fr, "Avviso agli appassionati di bassi potenti e vibrazioni positive! Venerdì 18 settembre, nel giardino ci sarà una serata in stile Sound System. Venite a rilassarvi, ballare e vibrare con noi!"@it, "An alle Fans von fetten Bässen und guter Stimmung! Am Freitag, den 18. September, schalten wir im Garten auf Sound-System-Modus um. Kommt vorbei, chillt, tanzt und lasst euch von uns mitreißen!"@de, "Opgelet, liefhebbers van strakke bassen en positieve vibes! Vrijdag 18 september gaan we in de tuin helemaal los met een Sound System. Kom lekker chillen, dansen en meedeinen met ons!"@nl, "¡Aviso a los amantes de los buenos bajos y las vibraciones positivas! El viernes 18 de septiembre, nos ponemos en modo Sound System en el jardín. ¡Venid a relajaros, bailar y vibrar con nosotros!"@es, "Calling all fans of great bass and positive vibes! On Friday, September 18, we’re switching to Sound System mode in the garden. Come chill, dance, and groove with us!"@en ; rdfs:label "Soirée Dub à The Roof Vercors"@fr, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@de, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@en, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@es, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@it, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@nl, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@ru, "Soirée Dub à The Roof Vercors"@zh ; dc:identifier "7971307" .