@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix olo: <http://purl.org/ontology/olo/core#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/1cfeb277-9d27-3d9d-a063-07938572f879>
  owl:topObjectProperty data:8af66c69-9573-326d-8401-8b944316ef5c ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/6ea9ab1b-aa0e-3b9e-9909-4440c317e21b> ;
  :hasBeenPublishedBy data:9df170af-7722-3346-a43f-94f8ed259b17 ;
  :hasContact data:77e7f14b-5666-3f0a-8e93-899d41acabae ;
  :hasDescription data:8af66c69-9573-326d-8401-8b944316ef5c ;
  :hasTheme kb:Pedestrian, kb:Hiking ;
  :hasTranslatedProperty data:7bd23e07-b354-352a-81c8-d4a9b9e2ea87, data:4856511d-4cef-3a8b-9192-a891caba4f92, data:74b1ca67-44e6-3ffb-95f3-edd6673b5e78 ;
  :isLocatedAt data:c0015c4e-217a-3a33-82ea-305930a36311 ;
  :lastUpdate "2026-01-21"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.735Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "426e39af31465d398fa9b78c1ef8967d" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "e08e1dd027fa20e28357fbddaea4f2fc" ;
  :isOwnedBy data:4fd05ae0-d508-3e57-a228-488508200fa9 ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :Tour, :WalkingTour, :EducationalTrail, olo:OrderedList ;
  rdfs:comment "The Observatoires de l’Etang Chapelier are bird watching observatories located near the village of Versailleux in the heart of the Dombiste Lakes."@en, """2 observatoires ornithologiques aménagés sur l'étang Chapelier, réserve de nidification riche en oiseaux. 
Observatoires sur pilotis permettant aux promeneurs et visiteurs de profiter de la richesse de l'avifaune dombiste."""@fr, """2 ornithologische observatieposten aan de vijver van de Chapelier, een vogelrijk broedreservaat.
Observatieposten op palen om wandelaars en bezoekers te laten genieten van de rijkdom van de Domboisvogels."""@nl, """2 osservatori ornitologici allestiti sullo stagno di Chapelier, una riserva di nidificazione ricca di uccelli.
Osservatori su palafitte che permettono a escursionisti e visitatori di ammirare la ricchezza dell'avifauna del Dombois."""@it, """2 observatorios ornitológicos instalados en el estanque del Chapelier, una reserva rica en aves nidificantes.
Observatorios sobre pilotes que permiten a senderistas y visitantes disfrutar de la riqueza ornitológica de Dombois."""@es, """2 ornithologische Observatorien, die auf dem Étang Chapelier, einem vogelreichen Nistgebiet, eingerichtet wurden.
Observatorien auf Pfählen, die es Spaziergängern und Besuchern ermöglichen, den Reichtum der Vogelwelt der Dombiste zu genießen. Teich wird 2022 trockengelegt."""@de ;
  rdfs:label "Observatoires de l'Etang Chapelier"@en, "Observatorien am Etang Chapelier"@de, "Observatoire de l'étang Chapelier"@fr ;
  dc:identifier "549730" .