. . . . . . . . . . . . "2026-11-21"^^ . "2026-11-22T06:20:11.728Z"^^ . . . "0e2bd25f6fe9d4edbaed2afef0609ca1" . "392"^^ . "13"^^ . "d77ed756be2ae99ab33a6b53e7504d5a" . . "2026-12-06"^^ . "2026-12-06"^^ . . . . . "Le loto des \u00E9coles est organis\u00E9 par la soci\u00E9t\u00E9 des oeuvres la\u00EFques (SOL) de Peyrins.\r\nPlusieurs parties sont pr\u00E9vues.\r\nDe nombreux lots \u00E0 gagner.\r\nPlaces limit\u00E9es. \r\nBuvette et restauration sur place."@fr . "The Schools' Lottery is organized by the Soci\u00E9t\u00E9 des \u0152uvres La\u00EFques (SOL) of Peyrins.\r\nSeveral rounds are scheduled.\nMany prizes to be won.\nLimited seating.\nRefreshments and food available on site."@en . "La loter\u00EDa escolar la organiza la Sociedad de Obras de Caridad (SOL) de Peyrins.\r\nSe han programado varias partidas.\nHay numerosos premios que ganar.\nPlazas limitadas. \nBar y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto."@es . "Il lotto delle scuole \u00E8 organizzato dalla Societ\u00E0 delle Opere di Carit\u00E0 (SOL) di Peyrins.\r\nSono previste diverse puntate.\nNumerosi premi in palio.\nPosti limitati. \nBar e ristorazione in loco."@it . "Das Schul-Lotto wird von der Gesellschaft f\u00FCr karitative Werke (SOL) in Peyrins organisiert.\r\nEs sind mehrere Spielrunden vorgesehen.\nEs gibt zahlreiche Preise zu gewinnen.\nDie Teilnehmerzahl ist begrenzt.\nGetr\u00E4nke- und Imbissstand vor Ort."@de . "De schoolloterij wordt georganiseerd door de Soci\u00E9t\u00E9 des \u0152uvres La\u00EFques (SOL) van Peyrins.\r\nEr staan verschillende spellen op het programma.\nEr zijn talrijke prijzen te winnen.\nBeperkt aantal plaatsen. \nEr is ter plaatse een bar en catering."@nl . "Loto au profit des \u00E9coliers"@fr . "8071056" .