@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:e505864c-6774-393b-8fb5-a73d8c09d25c ; owl:topObjectProperty data:237b833d-d9be-3ac7-8b4d-19e8823d589e ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c55300f9-494b-38ba-adff-d663c77ad33a ; :hasContact data:dc673b0f-fcd8-3d83-ac19-e20695c2a311 ; :hasDescription data:237b833d-d9be-3ac7-8b4d-19e8823d589e ; :hasTranslatedProperty data:f2bf9981-29bc-341b-87e5-c4010bf9a74a, data:50f461f8-afac-3d4c-8632-aa38a239d8bf, data:0a7c52be-f260-363c-bb7c-426779fee757, data:33e52961-59b2-35e6-889e-e00d070c684e, data:10214e8f-458f-3736-9592-6011caf49341 ; :isLocatedAt data:739b9e17-3cc1-3e2d-bbbf-9d487d556705 ; :lastUpdate "2026-10-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:07.868Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:e505864c-6774-393b-8fb5-a73d8c09d25c ; meta:fingerprint "c5c15c3653b50fc227accc88d07dde18" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0bf84ef647444817c7bf1df3583a6e81" ; :isOwnedBy data:29c7f184-3b6a-3347-9d93-ebbd57c0be95 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :RentalAccommodation, :SelfCateringAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness ; rdfs:comment "Au 4ème étage de l'ancien Hôtel du Portugal, avec ascenseur, face aux thermes des Dôme et du spa des Célestins et à seulement 300 m des thermes de Callou, l'immeuble est entouré par les fameux Parc des Sources et Parc d'Allier conférent du bien-être."@fr, "En la 4ª planta del antiguo Hôtel du Portugal, con ascensor, frente a las termas de Dôme y el balneario de Célestins, y a 300 m de las termas de Callou, el edificio está rodeado por el famoso Parc des Sources y el Parc d'Allier, epítome del bienestar."@es, "Al 4° piano dell'ex Hôtel du Portugal, con ascensore, di fronte alle terme di Dôme e alle terme di Célestins, e a soli 300 m dalle terme di Callou, l'edificio è circondato dal famoso Parc des Sources e dal Parc d'Allier, l'emblema del benessere."@it, "Op de 4e verdieping van het voormalige Hôtel du Portugal, met lift, tegenover de thermale baden van Dôme en de spa Célestins, en op slechts 300 m van de thermale baden van Callou, is het gebouw omgeven door het beroemde Parc des Sources en Parc d'Allier, het toppunt van welzijn."@nl, "Stock des ehemaligen Hôtel du Portugal, mit Aufzug, gegenüber den Thermen Dôme und dem Spa des Célestins und nur 300 m von den Thermen Callou entfernt. Das Gebäude ist von den berühmten Parc des Sources und Parc d'Allier umgeben, die dem Wohlbefinden verleihen."@de, "On the 4th floor of the former Hôtel du Portugal, with elevator, facing the Dôme thermal baths and the Célestins spa, and just 300 m from the Callou thermal baths, the building is surrounded by the famous Parc des Sources and Parc d'Allier, the confederations of well-being."@en ; rdfs:label "Marion à l'Hôtel du Portugal"@fr ; dc:identifier "7581652" .