. . . . . . . . "2026-05-31"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . "6bd074be2c79460f2bf78363c639e05f" . "392"^^ . "13"^^ . "a78867799d10a4f3af2aca9df57b59bf" . . . . . . "Association n\u00E9e de la volont\u00E9 des habitants de s'engager dans l'animation et la qualit\u00E9 de vie du quartier, et de renforcer les liens qui les unissent d\u00E9j\u00E0 dans leurs activit\u00E9s de loisirs."@fr . "Verein, der aus dem Willen der Bewohner entstanden ist, sich f\u00FCr die Animation und die Lebensqualit\u00E4t des Viertels zu engagieren und die Verbindungen zu st\u00E4rken, die sie bereits bei ihren Freizeitaktivit\u00E4ten verbinden."@de . "Asociaci\u00F3n nacida de la voluntad de los habitantes de implicarse en la animaci\u00F3n y la calidad de vida del barrio, y de reforzar los v\u00EDnculos que ya les unen en sus actividades de ocio."@es . "Associazione nata dalla volont\u00E0 degli abitanti di impegnarsi nell'animazione e nella qualit\u00E0 della vita del quartiere, e di rafforzare i legami che gi\u00E0 li uniscono nelle loro attivit\u00E0 di svago."@it . "The association was born out of the desire of local residents to get involved in the neighborhood's activities and quality of life, and to strengthen the ties that already bind them together in their leisure activities."@en . "Deze vereniging is ontstaan uit de wens van buurtbewoners om betrokken te raken bij de activiteiten en de levenskwaliteit in de buurt en om de banden die hen al verenigen in hun vrijetijdsbesteding te versterken."@nl . "Association Chamber'Liens"@fr . "5377189" .