@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:fbd2cfd2-c8af-3859-90bd-96a78a9c3e17 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ; :hasContact data:31a33549-b477-3b2a-9ece-f1cdf1200901 ; :hasDescription data:fbd2cfd2-c8af-3859-90bd-96a78a9c3e17 ; :hasTranslatedProperty data:2def9651-1b39-3bdb-a813-955fc2c24941, data:641b7245-7888-32c8-a7b2-cb59749858d1, data:8c37fc2e-b025-3e1b-bf1a-b8375acb70bb, data:dbe3950e-50d4-366e-854f-70f196450104, data:efe2f5f8-ba6c-3dd1-b573-0f6ba4eb8985 ; :isLocatedAt data:57138ddd-04e4-3875-a246-a0f51b8717a5 ; :lastUpdate "2026-11-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T06:11:11.906Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:642b2ca4-1f13-330f-b1a0-a6e0efaf8357 ; meta:fingerprint "6b69f6ed3dc6a1854b3216fb36a73d00" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0fa948792089c9f377235e0254bd7e69" ; :isOwnedBy data:57ab4831-3285-3f3a-951e-5eb7278d29e0 ; schema:endDate "2026-11-27"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-27"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :SportsEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Un guitariste et un percussionniste tous les deux chanteurs forment le duo Carnet de Voyage. Notre répertoire vous emmène redécouvrir les chansons françaises de voyage incontournables : B. Lavilliers, Téléphone, JJ Goldman, F. Cabrel, Tryo, etc…"""@fr, """A guitarist and a percussionist—both of whom are singers—make up the duo Carnet de Voyage. Our repertoire takes you on a journey to rediscover the must-hear French travel songs: B. Lavilliers, Téléphone, JJ Goldman, F. Cabrel, Tryo, and more."""@en, """Een gitarist en een percussionist, die allebei zingen, vormen het duo Carnet de Voyage. Ons repertoire neemt u mee op een ontdekkingsreis langs de onmisbare Franse reisliedjes: B. Lavilliers, Téléphone, JJ Goldman, F. Cabrel, Tryo, enzovoort..."""@nl, """Un chitarrista e un percussionista, entrambi cantanti, formano il duo Carnet de Voyage. Il nostro repertorio vi porterà alla riscoperta delle canzoni francesi di viaggio imperdibili: B. Lavilliers, Téléphone, JJ Goldman, F. Cabrel, Tryo, ecc."""@it, """Un guitarrista y un percusionista, ambos cantantes, forman el dúo Carnet de Voyage. Nuestro repertorio te invita a redescubrir las canciones francesas de viaje imprescindibles: B. Lavilliers, Téléphone, JJ Goldman, F. Cabrel, Tryo, etc."""@es, """Ein Gitarrist und ein Schlagzeuger, die beide auch singen, bilden das Duo „Carnet de Voyage“. Unser Repertoire lädt Sie dazu ein, die unverzichtbaren französischen Reiselieder wiederzuentdecken: B. Lavilliers, Téléphone, JJ Goldman, F. Cabrel, Tryo usw."""@de ; rdfs:label "Concert Carnet de voyage en duo au casino"@fr ; dc:identifier "8053509" .