. . . . . . . . . . . "2026-03-13"^^ . "2026-10-21T09:31:08.429Z"^^ . . "67b03c22c7833bc525da2b918d5df30e" . "392"^^ . "13"^^ . "d2dc88f6ed338aa77a2844a18bb1f78d" . . . . . . . . . . "In the heart of the city of Paoline, a stone's throw from the beaches, enjoy our 18 rooms, sea or city side, in a refined, modern style.\r\nFor your lunches, dinners or gourmet breaks, \"Le Rendez-Vous\" or \"L'Escale\" welcome you, facing the sea."@en . "Au c\u0153ur de la cit\u00E9 paoline, \u00E0 deux pas des plages, profitez de nos 18 chambres, c\u00F4t\u00E9 mer ou ville, dans un style raffin\u00E9 et moderne.\r\nPour vos d\u00E9jeuners, d\u00EEners ou pauses gourmandes \"Le Rendez-Vous\" ou \"L'Escale\" vous accueillent, face \u00E0 la mer."@fr . "Im Herzen der Stadt Paolina, nur wenige Schritte von den Str\u00E4nden entfernt, stehen Ihnen 18 Zimmer zur Verf\u00FCgung, die in einem raffinierten und modernen Stil eingerichtet sind.\r\nF\u00FCr Ihr Mittag- oder Abendessen oder eine Gourmetpause stehen Ihnen die Restaurants \"Le Rendez-Vous\" oder \"L'Escale\" mit Blick auf das Meer zur Verf\u00FCgung."@de . "En el coraz\u00F3n de la ciudad de Paoline, a dos pasos de las playas, disfrute de nuestras 18 habitaciones, frente al mar o en la ciudad, con un estilo refinado y moderno.\r\nPara sus almuerzos, cenas o pausas gastron\u00F3micas, \"Le Rendez-Vous\" o \"L'Escale\" le dan la bienvenida, frente al mar."@es . "Nel cuore della citt\u00E0 di Paoline, a due passi dalle spiagge, godetevi le nostre 18 camere, lato mare o citt\u00E0, in uno stile raffinato e moderno.\r\nPer i vostri pranzi, cene o pause gourmet, \"Le Rendez-Vous\" o \"L'Escale\" vi danno il benvenuto, di fronte al mare."@it . "In het hart van de stad Paoline, op een steenworp afstand van de stranden, kunt u genieten van onze 18 kamers, aan zee of in de stad, in een verfijnde, moderne stijl.\r\nVoor uw lunches, diners of gastronomische pauzes, verwelkomen \"Le Rendez-Vous\" of \"L'Escale\" u, met uitzicht op zee."@nl . "L'Escale C\u00F4t\u00E9 Sud"@fr . "4932763" .