Français (France) Cette pièce avait pour fonction première de chauffer le couvent grâce à la monumentale cheminée située à gauche de l'entrée. C'est ici également que l'on préparait les repas pris dans le réfectoire qui est désormais, le hall d'entrée de la mairie.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
4880960
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais The Calefactory
Français (France) La salle du chauffoir
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-07
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Culture
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The primary function of this room was to heat the convent using the massive fireplace located to the left of the entrance. It was also here that meals were prepared for the refectory, which is now the town hall’s entrance hall.
Français (France) Cette pièce avait pour fonction première de chauffer le couvent grâce à la monumentale cheminée située à gauche de l'entrée. C'est ici également que l'on préparait les repas pris dans le réfectoire qui est désormais, le hall d'entrée de la mairie.
Italien (Italie) La funzione principale di questa stanza era quella di riscaldare il convento grazie al monumentale camino situato a sinistra dell'ingresso. È qui che venivano preparati anche i pasti consumati nel refettorio, che oggi è l'atrio del municipio.
Allemand (Allemagne) Dieser Raum diente in erster Linie dazu, das Kloster mithilfe des monumentalen Kamins links vom Eingang zu beheizen. Hier wurden auch die Mahlzeiten zubereitet, die im Refektorium eingenommen wurden, das heute die Eingangshalle des Rathauses ist.
Espagnol La función principal de esta sala era calentar el convento gracias a la monumental chimenea situada a la izquierda de la entrada. Aquí también se preparaban las comidas que se servían en el refectorio, que hoy en día es el vestíbulo de entrada del ayuntamiento.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze ruimte diende in de eerste plaats om het klooster te verwarmen via de monumentale open haard die links van de ingang staat. Hier werden ook de maaltijden bereid die in de refter werden genuttigd; deze ruimte is tegenwoordig de entreehal van het gemeentehuis.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-21T09:31:08.431Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty