. . . . . "Doubles tournament open to everyone (with or without a license). Registration begins at 2:00 p.m., and the first throw is at 2:30 p.m.\nRefreshments available on site. Tents will be set up to provide shade if it gets hot.\nNo competition on 9/18/26"@en . "Concours en doublette ouvert \u00E0 tous (avec ou sans licence). Les inscriptions se font \u00E0 partir de 14h00 et le lancer du but est \u00E0 14h30. \r\nBuvette sur place. Des barnums sont install\u00E9s pour se mettre \u00E0 l'ombre s'il fait chaud.\r\nPas de concours le 18/9/26"@fr . "Gara a coppie aperta a tutti (con o senza licenza). Le iscrizioni iniziano alle 14:00 e il lancio verso il bersaglio \u00E8 previsto per le 14:30. \nBar in loco. Sono stati allestiti dei tendoni per ripararsi dal sole in caso di caldo.\nNessuna gara il 18/9/26"@it . "Doppel-Wettbewerb, offen f\u00FCr alle (mit oder ohne Lizenz). Die Anmeldung beginnt um 14:00 Uhr, der erste Wurf findet um 14:30 Uhr statt. \nGetr\u00E4nkestand vor Ort. Bei hei\u00DFem Wetter stehen Zelte bereit, um Schatten zu spenden.\nAm 18.09.26 findet kein Wettbewerb statt."@de . "Torneo por parejas abierto a todos (con o sin licencia). Las inscripciones se realizan a partir de las 14:00 y el inicio del torneo es a las 14:30. \nHay un puesto de refrescos en el recinto. Se han instalado carpas para poder estar a la sombra si hace calor.\nNo habr\u00E1 concurso el 18/9/26"@es . "Dubbeltoernooi voor iedereen (met of zonder licentie). Inschrijven kan vanaf 14.00 uur en de eerste worp is om 14.30 uur. \nEr is een drankkraam ter plaatse. Er zijn tenten opgezet om in de schaduw te kunnen zitten als het warm is.\nGeen wedstrijd op 18/9/26"@nl . "Petanque-Wettbewerb - Le Ch\u00E2teau d'Ol\u00E9ron"@de . "P\u00E9tanque competition - Le Ch\u00E2teau d'Ol\u00E9ron"@en . "Competici\u00F3n de petanca - Le Ch\u00E2teau d'Ol\u00E9ron"@es . "Concours de P\u00E9tanque - Le Ch\u00E2teau d'Ol\u00E9ron"@fr . "Jeu de boules wedstrijd - Ch\u00E2teau d'Ol\u00E9ron"@nl . "5860026" .