Français (France) Dans un joyeux tumulte, on entend, du château résonner les trombones, saxos et tubas. Et c’est toute la cité qui prend le pouls de la diversité de ces musiques qui savent si bien magnifier les cuivres.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
4851235
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festival du Monastier - The place to cuivres
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) In einem fröhlichen Tumult hört man vom Schloss aus Posaunen, Saxophone und Tuben erklingen. Und die ganze Stadt fühlt den Puls der Vielfalt dieser Musik, die es versteht, die Blechbläser so gut zu verherrlichen.
Anglais In a joyful tumult, one hears, from the castle, the resounding of trombones, saxophones and tubas. And it is the whole city which takes the pulse of the diversity of these musics which know so well how to magnify the brass instruments.
Espagnol En un alegre tumulto, se escuchan trombones, saxofones y tubas que resuenan en el castillo. Y toda la ciudad toma el pulso a la diversidad de esta música que tan bien sabe magnificar los metales.
Français (France) Dans un joyeux tumulte, on entend, du château résonner les trombones, saxos et tubas. Et c’est toute la cité qui prend le pouls de la diversité de ces musiques qui savent si bien magnifier les cuivres.
Italien (Italie) In un gioioso tumulto, si sentono tromboni, sassofoni e tube risuonare dal castello. E l'intera città sente il polso della diversità di questa musica che sa così bene come ingrandire gli ottoni.
Néerlandais (Pays-Bas) In een vrolijk tumult horen we de trombones, saxen en tuba's uit het kasteel galmen. En het is de hele stad die de pols neemt van de diversiteit van deze muzieken die de koperinstrumenten zo goed weten uit te vergroten.