@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d6b5e30c-18d3-3774-9a7e-c4d4693908c9 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ; :hasContact data:96ac8803-3688-3847-8596-0e85686170df ; :hasDescription data:d6b5e30c-18d3-3774-9a7e-c4d4693908c9 ; :hasTranslatedProperty data:dd8ba6b1-b1bf-3f6d-8d29-05ede71f1e52, data:ccfc993c-ba40-3ea5-8de6-98ca53b216b9, data:922b8146-298b-3963-93d8-5e12b66e77a8, data:ea5bc1e2-f9e1-3926-8937-00a51c923d7d, data:2587da01-d7b2-3e17-bd5e-6c90b7409ba8 ; :isLocatedAt data:20c8d3d7-a90f-3e1b-aced-cfd717c6eb26 ; :lastUpdate "2026-10-31"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-01T06:12:17.41Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:446e77b6-bd6e-3cae-932f-00081bf4f4a1 ; meta:fingerprint "7bad52127852885692b3a96cd6d0f657" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "acd6253e0a9ff7b6cc4a2169adea542a" ; :isOwnedBy data:fe17e4a0-fda0-3d3c-aeed-9174d1a70a1b ; schema:endDate "2026-12-02"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-02"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment "Laissez-vous surprendre ! Nos deux conteurs proposent de vous faire découvrir leurs contes préférés, classiques ou moins classiques, revisités à leur manière. Parfois la petite aventure rejoint la grande…"@fr, "Laat u verrassen! Onze twee vertellers nodigen u uit om hun favoriete verhalen te ontdekken, klassiekers of minder klassieke verhalen, die ze op hun eigen manier hebben herwerkt. Soms gaat het kleine avontuur over in het grote..."@nl, "Let yourself be surprised! Our two storytellers invite you to discover their favorite tales—some classic, some less so—reimagined in their own unique way. Sometimes a small adventure leads to a big one…"@en, "¡Déjate sorprender! Nuestros dos narradores te invitan a descubrir sus cuentos favoritos, clásicos o no tan clásicos, reinterpretados a su manera. A veces, ¿la pequeña aventura se une a la grande?"@es, "Lasciatevi sorprendere! I nostri due narratori vi propongono di scoprire le loro storie preferite, classiche o meno classiche, rivisitate a modo loro. A volte la piccola avventura si unisce alla grande..."@it, "Lassen Sie sich überraschen! Unsere beiden Geschichtenerzähler laden Sie ein, ihre Lieblingsgeschichten zu entdecken – klassische und weniger klassische, die sie auf ihre ganz eigene Art neu interpretieren. Manchmal verschmilzt das kleine Abenteuer mit dem großen…"@de ; rdfs:label "Spectacle contée : Les petites escapades - Festival La cour des contes"@fr ; dc:identifier "7978980" .