@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f7b4fa8d-894b-358c-bbbc-60988bedb3a7 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ; :hasContact data:1dda66e1-2b04-3d96-b66a-9a1333f495b3 ; :hasDescription data:f7b4fa8d-894b-358c-bbbc-60988bedb3a7 ; :hasTheme kb:ATV, kb:Bike, kb:Hiking, kb:ElectricallyAssistedBicycle, kb:ElectricATV, kb:ElectricBike ; :hasTranslatedProperty data:754091bb-9b22-31f7-85be-0524510ea141, data:ba672883-21ac-3dc6-bafc-4961a26b3e22, data:c5556318-dbef-33e7-aa07-762057c0461a, data:932f564e-a4c1-3473-9305-23f5b9f0f2c7, data:bb4c9219-a149-3481-bd98-bf3997acad0f ; :isLocatedAt data:6d4b378c-8714-3be5-8d15-bf58d8e8f1f6 ; :lastUpdate "2025-12-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.406Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "a58b88d4e76ebbe49cde4a31d224563d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "3be1c4e9a5b7177bcdda51c664b100ce" ; :isOwnedBy data:b7863af7-ea63-3eb5-9560-fc0f86f70635 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :TouristInformationCenter, :IncomingTravelAgency, :TourOperatorOrTravelAgency, schema:LocalBusiness, schema:TouristInformationCenter ; rdfs:comment """Agence de treks & de voyages à vélo Organisation de séjours itinérants randonnée pédestre ou voyages à vélo sur des itinéraire variés : hébergements sympas, solutions de guidage numérique, transport de bagages."""@fr, """Agentur für Trekking- und Radreisen Organisation von Wander- und Radtouren auf verschiedenen Routen: schöne Unterkünfte, digitale Routenführung, Gepäcktransport."""@de, """Agenzia di trekking e ciclismo Organizzazione di viaggi itineranti a piedi e in bicicletta su una varietà di itinerari: alloggio accogliente, soluzioni di orientamento digitale, trasporto bagagli."""@it, """Wandel- en fietsbureau Organisatie van rondtrekkende wandel- en fietstochten over verschillende routes: vriendelijke accommodatie, digitale begeleiding, bagagetransport."""@nl, """Trekking & cycling agency Organization of itinerant hiking and biking trips on a variety of itineraries: friendly accommodations, digital guidance solutions, luggage transport."""@en, """Agencia de senderismo y cicloturismo Organización de excursiones itinerantes de senderismo y cicloturismo en diversos itinerarios: alojamiento acogedor, soluciones de orientación digital, transporte de equipajes."""@es ; rdfs:label "L'Autre Chemin - Treks & bike tours"@en, "L'Autre Chemin - Treks & voyages à vélo"@fr ; dc:identifier "4687333" .