@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/1094b101-2fa7-3fdd-ab16-358ec5013e8e>
  schema:offers data:a298f736-2589-3509-9aa2-1302c75e93c9 ;
  owl:topObjectProperty data:9a801276-fee0-36d2-bd71-bd9139a89be4 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/296472c9-542a-34d4-b88d-543508116cbc> ;
  :hasBeenPublishedBy data:ab49b1d8-4a8f-32b0-9489-a6b335bc8295 ;
  :hasContact data:417d0e91-8fac-38a5-a45b-6f1bc6aa758c ;
  :hasDescription data:9a801276-fee0-36d2-bd71-bd9139a89be4 ;
  :hasTranslatedProperty data:6c1371e2-e0db-3789-bc8c-65a2634e3208, data:b7c62b7d-de83-3cd6-a594-8c6c54729081, data:39da8527-5e17-3903-9daa-6e61293eb2cb, data:4d6ad1ca-668a-385b-992c-e1d60075ff56, data:682dd005-4162-3423-9b9e-acab1264a465 ;
  :isLocatedAt data:e9658282-01c0-372c-9f1c-88c7c41f8268 ;
  :lastUpdate "2026-08-19"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-08-20T06:06:25.191Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:a298f736-2589-3509-9aa2-1302c75e93c9 ;
  :takesPlaceAt data:1adb27e1-7ef8-34d1-9808-3549547fc43a ;
  meta:fingerprint "6c2b97f1d9a30edaaa35de1b7e0b7a42" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "b5180c2f09cc277fd9576d0c7ddae626" ;
  :isOwnedBy data:315c4e50-8ae4-31ab-970c-f5dc81a3ee31 ;
  schema:endDate "2026-09-27"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-09-27"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ;
  rdfs:comment """The "Les Pictons" socio-cultural center is organizing an arts café to raise funds for the purchase of fire-retardant curtains.
On the program: poetry and violin, a snack break, followed by a theater performance
Join us at La Halle aux Poissons in Marans on September 27
Reservations required"""@en, """El centro sociocultural «Les Pictons» organiza un café de las artes para financiar la compra de cortinas ignífugas.
El programa incluye: poesía y violín, una pausa para merendar y, a continuación, teatro
La cita es en «La Halle aux Poissons» de Marans el 27 de septiembre.
Es obligatorio reservar."""@es, """Il centro socio-culturale "Les Pictons" organizza un caffè delle arti per finanziare l'acquisto di tende ignifughe.
In programma: poesia e violino, pausa merenda e poi teatro
Appuntamento alla Halle aux Poissons di Marans il 27 settembre
Prenotazione obbligatoria"""@it, """Le centre socio-culturel "Les Pictons" organise un café des arts pour financer l'achat de rideaux ignifugés.
Au programme : poésie et violon, pause goûter puis théâtre
Rendez-vous à La Halle aux Poissons de Marans le 27 septembre
Réservation obligatoire"""@fr, """Het sociaal-cultureel centrum "Les Pictons" organiseert een kunstcafé om de aankoop van brandwerende gordijnen te financieren.
Op het programma: poëzie en viool, een pauze met een hapje en drankje, gevolgd door theater
Afspraak in „La Halle aux Poissons” in Marans op 27 september
Reserveren verplicht"""@nl, """Das soziokulturelle Zentrum „Les Pictons“ organisiert ein „Café des Arts“, um den Kauf von feuerfesten Vorhängen zu finanzieren.
Auf dem Programm stehen: Poesie und Geige, eine Snackpause und anschließend Theater
Treffpunkt: „La Halle aux Poissons“ in Marans am 27. September
Reservierung erforderlich"""@de ;
  rdfs:label "Café des Arts"@fr ;
  dc:identifier "7955779" .