<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/13/1094b101-2fa7-3fdd-ab16-358ec5013e8e"> 2026-08-19 2026-08-20T06:06:25.191Z 6c2b97f1d9a30edaaa35de1b7e0b7a42 392 13 b5180c2f09cc277fd9576d0c7ddae626 2026-09-27 2026-09-27 The "Les Pictons" socio-cultural center is organizing an arts café to raise funds for the purchase of fire-retardant curtains. On the program: poetry and violin, a snack break, followed by a theater performance Join us at La Halle aux Poissons in Marans on September 27 Reservations required El centro sociocultural «Les Pictons» organiza un café de las artes para financiar la compra de cortinas ignífugas. El programa incluye: poesía y violín, una pausa para merendar y, a continuación, teatro La cita es en «La Halle aux Poissons» de Marans el 27 de septiembre. Es obligatorio reservar. Il centro socio-culturale "Les Pictons" organizza un caffè delle arti per finanziare l'acquisto di tende ignifughe. In programma: poesia e violino, pausa merenda e poi teatro Appuntamento alla Halle aux Poissons di Marans il 27 settembre Prenotazione obbligatoria Le centre socio-culturel "Les Pictons" organise un café des arts pour financer l'achat de rideaux ignifugés. Au programme : poésie et violon, pause goûter puis théâtre Rendez-vous à La Halle aux Poissons de Marans le 27 septembre Réservation obligatoire Het sociaal-cultureel centrum "Les Pictons" organiseert een kunstcafé om de aankoop van brandwerende gordijnen te financieren. Op het programma: poëzie en viool, een pauze met een hapje en drankje, gevolgd door theater Afspraak in „La Halle aux Poissons” in Marans op 27 september Reserveren verplicht Das soziokulturelle Zentrum „Les Pictons“ organisiert ein „Café des Arts“, um den Kauf von feuerfesten Vorhängen zu finanzieren. Auf dem Programm stehen: Poesie und Geige, eine Snackpause und anschließend Theater Treffpunkt: „La Halle aux Poissons“ in Marans am 27. September Reservierung erforderlich Café des Arts 7955779