. . . . . . . . . . . . "2026-10-09"^^ . "2026-10-10T06:03:51.392Z"^^ . . . "ca8b31bec58ac082333d2a57bfa8ffe2" . "392"^^ . "13"^^ . "b14389f24d5d5fdfcfe05c53f72da7ab" . . "2026-10-23"^^ . "2026-10-23"^^ . . . . . . . "L'association La Barque vous propose sa projection des vacances scolaires, avec la projection du film \"Azur et Asmar\" de Michel Ocelot, un film sur la fraternit\u00E9, le respect des diff\u00E9rences, le dialogue. Elle sera suivie d'un go\u00FBter."@fr . "The La Barque association invites you to its school-break screening of Michel Ocelot\u2019s film \u201CAzur and Asmar,\u201D a story about brotherhood, respect for differences, and dialogue. The screening will be followed by a snack."@en . "De vereniging La Barque organiseert tijdens de schoolvakantie een filmvertoning van de film \u201EAzur et Asmar\u201C van Michel Ocelot, een film over broederschap, respect voor verschillen en dialoog. Na afloop is er een hapje en een drankje."@nl . "Der Verein \u201ELa Barque\u201C l\u00E4dt Sie zu seiner Filmvorf\u00FChrung in den Schulferien ein, bei der der Film \u201EAzur und Asmar\u201C von Michel Ocelot gezeigt wird \u2013 ein Film \u00FCber Br\u00FCderlichkeit, den Respekt vor Unterschieden und den Dialog. Im Anschluss gibt es einen Imbiss."@de . "La asociaci\u00F3n La Barque te propone su proyecci\u00F3n durante las vacaciones escolares, con la proyecci\u00F3n de la pel\u00EDcula \u00ABAzur y Asmar\u00BB, de Michel Ocelot, una pel\u00EDcula sobre la fraternidad, el respeto a las diferencias y el di\u00E1logo. A continuaci\u00F3n habr\u00E1 una merienda."@es . "L'associazione La Barque vi propone la sua proiezione durante le vacanze scolastiche, con la proiezione del film \"Azur e Asmar\" di Michel Ocelot, un film sulla fratellanza, il rispetto delle differenze e il dialogo. La proiezione sar\u00E0 seguita da una merenda."@it . "Cin\u00E9-go\u00FBter : Azur et Asmar"@fr . "7248015" .