@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:15b480de-da32-331b-be4d-7e375e646a10 ; owl:topObjectProperty data:4cb49179-077f-3769-9b0b-e140c89cbeaa ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:8e37b5ee-0a5c-3ea3-8230-e20a1a6dfa8d ; :hasDescription data:4cb49179-077f-3769-9b0b-e140c89cbeaa ; :hasTheme kb:Paragliding, kb:AirSports ; :hasTranslatedProperty data:b8a72c99-2341-377d-acc5-4f750e1ee098, data:9aec5e3f-8b9d-3f43-b7b5-c19a9f553e65, data:a3670d90-a587-3104-a287-f5d2d8753791, data:c2579056-9d26-3d49-b5b1-99275b91d8f1 ; :isLocatedAt data:fc036045-669f-35f0-b6f5-1aaa9c457fbd ; :lastUpdate "2026-04-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.592Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:15b480de-da32-331b-be4d-7e375e646a10 ; meta:fingerprint "3bf9d90693cc3a11bc287b5a4b067b5d" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "847787bc78c5f55326d452771ce00e9a" ; :isOwnedBy data:60c0202c-28de-3536-8531-a97c5d6c9c74 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider, :Store, schema:LocalBusiness ; rdfs:comment "Envolez-vous en parapente biplace, dans le ciel d'Orcières et la vallée du Champsaur, accompagné de Jean-Philippe et ses 20 ans d'expérience. Jean-Philippe est moniteur de parapente et instructeur paramoteur."@fr, "Fliegen Sie mit einem Tandem-Gleitschirm in den Himmel über Orcières und dem Champsaur-Tal, begleitet von Jean-Philippe und seiner 20-jährigen Erfahrung. Jean-Philippe ist Paragliding-Lehrer und Paramotor-Instruktor."@de, "Stijg op in een tandem paraglider, in de lucht van Orcières en de Champsaur vallei, onder begeleiding van Jean-Philippe en zijn 20 jaar ervaring. Jean-Philippe is paragliding instructeur en paramotor instructeur."@nl, "Despegue en parapente biplaza, en el cielo de Orcières y el valle de Champsaur, acompañado por Jean-Philippe y sus 20 años de experiencia. Jean-Philippe es instructor de parapente y de paramotor."@es, "Decollate in parapendio in tandem, nel cielo di Orcières e della valle di Champsaur, accompagnati da Jean-Philippe e dalla sua esperienza ventennale. Jean-Philippe è istruttore di parapendio e paramotore."@it, "Take to the skies over Orcières and the Champsaur valley in a two-seater paraglider, accompanied by Jean-Philippe and his 20 years' experience. Jean-Philippe is a paragliding instructor and paramotor instructor."@en ; rdfs:label "JP Parapente 05"@fr ; dc:identifier "4623790" .