. . . . . . . . "For the fifth year running, the Gaillardes theatre troupe are cycling around Charente-Maritime. This year, the company returns with their show \u201CLes \u00E9chapp\u00E9es\u201D: a collaborative, musical and festive production for young and old alike!"@en . "Por quinto a\u00F1o consecutivo, la compa\u00F1\u00EDa de teatro Les Gaillardes recorre la Charente-Maritime en bicicleta. Este a\u00F1o, la compa\u00F1\u00EDa vuelve con su espect\u00E1culo \u00ABLes \u00E9chapp\u00E9es\u00BB: \u00A1una creaci\u00F3n colectiva, musical y festiva, para peque\u00F1os y mayores!"@es . "Pour la 5\u00E8me ann\u00E9e, la troupe de th\u00E9\u00E2tre des Gaillardes parcourt la Charente-Maritime \u00E0 v\u00E9lo. Cette ann\u00E9e, la compagnie revient avec leur spectacle \"Les \u00E9chapp\u00E9es\" : une cr\u00E9ation collective, musicale et festive, pour petit\u00B7es et grand\u00B7es !"@fr . "Per l\u2019ottavo anno, la compagnia teatrale delle Gaillardes percorre la Charente-Maritime in bicicletta. Quest'anno la compagnia torna con lo spettacolo \"Les \u00C9chapp\u00E9es\": una creazione collettiva, musicale e festosa, per grandi e piccini!"@it . "Voor het 5%E8e jaar op rij trekt het theatergezelschap Les Gaillardes op de fiets door de Charente-Maritime. Dit jaar keert het gezelschap terug met hun voorstelling \"Les \u00E9chapp\u00E9es\": een collectieve, muzikale en feestelijke creatie voor jong en oud!"@nl . "Bereits zum f\u00FCnften Mal tourt die Theatergruppe \u201ELes Gaillardes\u201C mit dem Fahrrad durch das Departement Charente-Maritime. In diesem Jahr kehrt die Truppe mit ihrem St\u00FCck \u201ELes \u00E9chapp\u00E9es\u201C zur\u00FCck: eine gemeinschaftliche, musikalische und festliche Inszenierung f\u00FCr Gro\u00DF und Klein!"@de . "Theater: \u201ELes \u00E9chapp\u00E9es\u201C \u2013 \u201ELes Gaillardes\u201C"@de . "Theatre: Les \u00E9chapp\u00E9es \u2013 Les Gaillardes"@en . "Th\u00E9\u00E2tre : Les \u00E9chapp\u00E9es - Les Gaillardes"@fr . "7861224" .