@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/0fa9a068-395a-36ad-9c8f-c5a264f245c9>
  owl:topObjectProperty data:0f5cfca7-76b0-3b8a-8b60-463500cb2691 ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/d6baf65e-0b24-3ce1-b7cf-70da146c8dc8> ;
  :hasBeenPublishedBy data:cc4c3196-31ef-37be-8b25-247f56bb0e31 ;
  :hasContact data:ac96cbc9-c584-39b0-867b-3fa763624e4c ;
  :hasDescription data:0f5cfca7-76b0-3b8a-8b60-463500cb2691 ;
  :hasTheme kb:Bike ;
  :hasTranslatedProperty data:40a148e8-aff0-37c8-b723-f57a876d4678 ;
  :isLocatedAt data:172ff6c7-6b99-3c19-b37e-ac7ca666d10e ;
  :lastUpdate "2026-09-18"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.586Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "dcd1343959e52d42a58df0a72d816858" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "60b230165bc4c774e6a1b6a34f40fc8f" ;
  :isOwnedBy data:680e56d5-6f55-3cce-b62f-f806f5d4b90c ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ;
  rdfs:comment """Schwarze Piste vom Gipfel der Seilbahn von Vallorcine bis zum Dorf Vallorcine.
Achtung: Mehrere Überquerungen von 4x4-Straßen und 2 Fußgängerwegen."""@de, """Black run from the top of the Vallorcine gondola to Vallorcine village.
Caution: several 4x4 road crossings and 2 footpaths."""@en, """Recorrido negro desde lo alto del teleférico de Vallorcine hasta el pueblo de Vallorcine.
Atención: varios cruces de carretera 4x4 y 2 senderos."""@es, """Piste noire du sommet de la télécabine de Vallorcine à Vallorcine village.
Attention : plusieurs traversées de routes 4x4 et de 2 chemins piétons."""@fr, """Pista nera dalla cima della funivia di Vallorcine al villaggio di Vallorcine.
Attenzione: diversi attraversamenti stradali 4x4 e 2 sentieri."""@it, """Zwarte piste van de top van de kabelbaan van Vallorcine naar het dorp Vallorcine.
Let op: meerdere 4x4 wegkruisingen en 2 voetpaden."""@nl ;
  rdfs:label "Mountainbike-Abfahrt: Schwarze Piste \"La grande Ourse\" - Balme - Sektor Vallorcine"@de, "Downhill MTB: Piste noire de la grande Ourse - Balme - Vallorcine area"@en, "Descenso en bicicleta de montaña: Piste noire de la grande Ourse - Balme - Vallorcine sector"@es, "Descente VTT : Piste noire de la grande Ourse - Balme - Secteur Vallorcine"@fr, "Discesa in mountain bike: Piste noire de la grande Ourse - settore Balme - Vallorcine"@it ;
  dc:identifier "5862996" .