. . . . . . . . "2026-09-18"^^ . "2026-10-21T09:31:08.586Z"^^ . "dcd1343959e52d42a58df0a72d816858" . "392"^^ . "13"^^ . "60b230165bc4c774e6a1b6a34f40fc8f" . . . . . "Schwarze Piste vom Gipfel der Seilbahn von Vallorcine bis zum Dorf Vallorcine.\r\nAchtung: Mehrere \u00DCberquerungen von 4x4-Stra\u00DFen und 2 Fu\u00DFg\u00E4ngerwegen."@de . "Black run from the top of the Vallorcine gondola to Vallorcine village.\r\nCaution: several 4x4 road crossings and 2 footpaths."@en . "Recorrido negro desde lo alto del telef\u00E9rico de Vallorcine hasta el pueblo de Vallorcine.\r\nAtenci\u00F3n: varios cruces de carretera 4x4 y 2 senderos."@es . "Piste noire du sommet de la t\u00E9l\u00E9cabine de Vallorcine \u00E0 Vallorcine village.\r\nAttention : plusieurs travers\u00E9es de routes 4x4 et de 2 chemins pi\u00E9tons."@fr . "Pista nera dalla cima della funivia di Vallorcine al villaggio di Vallorcine.\r\nAttenzione: diversi attraversamenti stradali 4x4 e 2 sentieri."@it . "Zwarte piste van de top van de kabelbaan van Vallorcine naar het dorp Vallorcine.\r\nLet op: meerdere 4x4 wegkruisingen en 2 voetpaden."@nl . "Mountainbike-Abfahrt: Schwarze Piste \"La grande Ourse\" - Balme - Sektor Vallorcine"@de . "Downhill MTB: Piste noire de la grande Ourse - Balme - Vallorcine area"@en . "Descenso en bicicleta de monta\u00F1a: Piste noire de la grande Ourse - Balme - Vallorcine sector"@es . "Descente VTT : Piste noire de la grande Ourse - Balme - Secteur Vallorcine"@fr . "Discesa in mountain bike: Piste noire de la grande Ourse - settore Balme - Vallorcine"@it . "5862996" .