@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:81d07609-fd2c-30c8-bca3-784738993f2d ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:b399ea86-247d-38f4-91e2-56271370b0c6 ; :hasDescription data:81d07609-fd2c-30c8-bca3-784738993f2d ; :hasReview data:55b939bd-a411-3618-8f73-77921a0e60a6 ; :hasTranslatedProperty data:88f4b053-d3e9-3977-b6ab-94b61a12b514, data:f12781e5-28e2-3512-8c22-fb6da696d5a4, data:5720b9ca-8f97-339a-b249-496f9be1768e, data:e18174bc-8d08-30c1-bc9c-9f8f48e97333 ; :isLocatedAt data:19940d72-3a35-3f63-b1b9-49c6b83e33b1 ; :lastUpdate "2021-01-21"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.525Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "1ff071751ab419e89424e3a2d0ecf729" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "0ab4d8b2908c054ba45eae056d7c2b44" ; :isOwnedBy data:0179cb8b-adae-3a47-8915-8ffffd0d8db2 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Hotel, :HotelTrade, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:Hotel ; rdfs:comment "Ideally situated in a calm area right in the centre of Lyon, this charming and distinctive hotel offers a warm and friendly welcome."@en, "Proche du centre de Lyon et idéalement situé entre les gares TGV Part-Dieu et Perrache, cet hôtel charmant vous accueille dans une atmosphère conviviale."@fr, "In der Nähe des Zentrums von Lyon und ideal zwischen den TGV-Bahnhöfen Part-Dieu und Perrache gelegen, empfängt Sie dieses charmante Hotel in einer freundlichen Atmosphäre."@de, "Dicht bij het centrum van Lyon en ideaal gelegen tussen de TGV-stations Part-Dieu en Perrache, verwelkomt dit charmante hotel u in een vriendelijke sfeer."@nl, "Cerca del centro de Lyon y con una ubicación ideal entre las estaciones de TGV de Part-Dieu y Perrache, este encantador hotel le da la bienvenida en un ambiente acogedor."@es, "Vicino al centro di Lione e situato in posizione ideale tra le stazioni TGV di Part-Dieu e Perrache, questo affascinante hotel vi accoglie in un'atmosfera amichevole."@it ; rdfs:label "Hôtel du Helder"@de, "Hôtel du Helder"@en, "Hôtel du Helder"@es, "Hôtel du Helder"@fr, "Hôtel du Helder"@it, "Hôtel du Helder"@nl, "Hôtel du Helder"@ru, "Hôtel du Helder"@zh ; dc:identifier "135256" .