@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f157c0ec-1476-3665-985c-807c36efc29d ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:dbca899d-3f22-364b-b99d-40af1e917c58 ; :hasContact data:f3e5bb17-2846-3014-b926-eeccc8ea89ec ; :hasDescription data:f157c0ec-1476-3665-985c-807c36efc29d ; :hasTranslatedProperty data:144ec495-6d36-32e2-855f-6a789283c4f7, data:148fafa7-4668-3325-9aaf-c3b21cc8d621, data:84e4eef4-9e9c-35a8-ab62-e7e9cfe2b8ae ; :isLocatedAt data:b783b888-7a51-3075-b9bd-d2923b326ac2 ; :lastUpdate "2026-10-27"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-28T05:58:55.932Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "2876054b142764b6218ee8c2c2ee3fef" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c127740b455de6ba86c97c0071167aee" ; :isOwnedBy data:7753104d-f744-3f8d-90af-93be56b31480 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Store, :LocalTouristOffice, :TouristInformationCenter, schema:LocalBusiness, schema:TouristInformationCenter ; rdfs:comment "The house of the hike provides information on all the network of signposted trails in Val d'Ay. More than 230 km of trails await you!"@en, "Das Wanderzentrum informiert Sie über das gesamte Netz der markierten Wanderwege im Val d'Ay. Es gibt über 230 km Wanderwege zu entdecken."@de, """La maison de la randonnée vous renseigne sur tout le réseau de chemins balisés en Val d'Ay. Plus de 230 km de sentiers à découvrir. Connexion wifi disponible."""@fr, """Het wandelcentrum geeft u informatie over het volledige netwerk van gemarkeerde wandelpaden in Val d'Ay. Meer dan 230 km aan wandelpaden om te ontdekken. Wifi beschikbaar."""@nl, """La Casa del Senderismo te ofrece información sobre toda la red de senderos señalizados del Val d'Ay. Más de 230 km de senderos por descubrir. Hay conexión wifi disponible."""@es, """Il centro escursionistico fornisce informazioni su tutta la rete di sentieri segnalati nella Val d'Ay. Oltre 230 km di sentieri da scoprire. Connessione Wi-Fi disponibile."""@it ; rdfs:label "Maison de la randonnée"@de, "Maison de la randonnée"@en, "Maison de la randonnée"@es, "Maison de la randonnée"@fr, "Maison de la randonnée"@it, "Maison de la randonnée"@nl ; dc:identifier "6456817" .