. . . . . . . . "Im Rahmen der \u201ESemaine Bleue\u201C, der nationalen Woche f\u00FCr Rentner und Senioren, l\u00E4dt das Centre Communal d\u2019Action Sociale von Royan zu einem Kabarett-Nachmittag ein."@de . "As part of \"Semaine Bleue\" (National Week for Retirees and Seniors), the Royan Municipal Social Action Center invites you to a cabaret afternoon."@en . "En el marco de la \u00ABSemaine Bleue\u00BB, la Semana Nacional de los jubilados y las personas mayores, el Centro Municipal de Acci\u00F3n Social de Royan te invita a una tarde de cabaret."@es . "Dans le cadre de la Semaine Bleue, Semaine Nationale des retrait\u00E9s et personnes \u00E2g\u00E9es, le Centre Communal d\u2019Action Sociale de Royan vous invite \u00E0 un apr\u00E8s-midi cabaret."@fr . "Nell\u2019ambito della \u201CSettimana Blu\u201D, la Settimana Nazionale dei pensionati e degli anziani, il Centro Comunale di Azione Sociale di Royan vi invita a un pomeriggio all\u2019insegna del cabaret."@it . "In het kader van de \u201ESemaine Bleue\u201D, de nationale week voor gepensioneerden en ouderen, nodigt het Centre Communal d\u2019Action Sociale van Royan u uit voor een cabaretmiddag."@nl . "Semaine Bleue 2026 | Spectacle music-hall | Les ann\u00E9es folles : au c\u0153ur de la folie !"@fr . "6130316" .