@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/0a86051f-cf22-3777-82cc-5e9956ec38b1>
  owl:topObjectProperty data:ef42551c-e971-3551-8310-b1f3c28a2f3e ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/73278a4a-8696-3eeb-976a-8fd4c9ec6997> ;
  :hasBeenPublishedBy data:d48f2ccd-2357-3a8e-b949-cb8bf19a361f ;
  :hasContact data:e4a61420-5736-3383-8b66-c11b58e648c9 ;
  :hasDescription data:ef42551c-e971-3551-8310-b1f3c28a2f3e ;
  :hasTheme kb:Culture ;
  :hasTranslatedProperty data:76d6cbf6-1064-3a9f-a19d-cb5218092a08, data:891fb1bb-8d4f-39c1-9e6b-627b5410cab6, data:144ab721-1b89-3ca5-85b4-ed0ea52cb567, data:737d87ff-f836-329f-b057-745cc432d685 ;
  :isLocatedAt data:3b9e2537-cc90-3131-8e10-0eec01d8aab9 ;
  :lastUpdate "2026-03-11"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.69Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "a723d837f0c91ad04cac237e51a44ccf" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "760a4b4deb3f3a5eee6923f094874ce1" ;
  :isOwnedBy data:c34130c6-4437-3624-9afb-3511a8692fba ;
  a :ArcheologicalSite, :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding, :Ruins, :Tower ;
  rdfs:comment "A vestige of Arras Castle which, in mediaeval times, was divided into 2 co-seignories: the Tour Blanche (White Tower), otherwise known as De Soubise, and the Tour Brune (Brown Tower), also known as De Jovyac. Information panel at the foot of the tower."@en, "Vestige du château d'Arras-sur-Rhône qui, à l'époque féodal, fut partagé en 2 co-seigneuries: la Tour Blanche dite de Soubise et la Tour Brune dite de Jovyac. Table de lecture au pied de la tour. Visites commentées pour les groupe sur demande."@fr, "Resti del castello di Arras-sur-Rhône che, in epoca feudale, era diviso in due co-seigneuries: la Tour Blanche, detta Tour de Soubise, e la Tour Brune, detta Tour de Jovyac. Tavolo di lettura ai piedi della torre. Visite guidate per gruppi su richiesta."@it, "Überreste des Schlosses von Arras-sur-Rhône, das in der Feudalzeit in zwei Teilherrschaften aufgeteilt wurde: die Tour Blanche de Soubise und die Tour Brune de Jovyac. Lesetisch am Fuße des Turms. Führungen für Gruppen auf Anfrage."@de, "Overblijfselen van het kasteel van Arras-sur-Rhône dat in de feodale tijd verdeeld was in 2 co-seigneurschappen: de Tour Blanche, bekend als de Tour de Soubise, en de Tour Brune, bekend als de Tour de Jovyac. Leestafel aan de voet van de toren. Rondleidingen voor groepen op aanvraag."@nl, "Restos del castillo de Arras-sur-Rhône que, en la época feudal, estaba dividido en 2 co-señoríos: la Tour Blanche, conocida como la Tour de Soubise, y la Tour Brune, conocida como la Tour de Jovyac. Mesa de lectura al pie de la torre. Visitas guiadas para grupos previa solicitud."@es ;
  rdfs:label "Tours d'Arras"@nl, "Tours d'Arras"@ru, "Tours d'Arras"@zh, "Türme von Arras-sur-Rhône"@de, "Arras-sur-Rhône towers"@en, "Torres de Arras-sur-Rhône"@es, "Tours d'Arras-sur-Rhône"@fr, "Torri di Arras-sur-Rhône"@it ;
  dc:identifier "63049" .