@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:6fe1b4cb-2ca6-3889-8027-974da549da7e ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:8a9feb4b-2cbd-3d2c-b507-bd6c6776b23b ; :hasContact data:3ed81887-664c-34b3-abb8-a366c8d81c05 ; :hasDescription data:6fe1b4cb-2ca6-3889-8027-974da549da7e ; :hasTheme kb:Riding ; :hasTranslatedProperty data:18cd3be2-984b-39ed-a47a-96b65be9f3b4, data:5d68bd6a-74a0-3511-a60a-ecf061f8c5b5 ; :isLocatedAt data:a682ae6e-123b-3ac5-bf86-48e941214f5c ; :lastUpdate "2026-07-28"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T09:31:08.71Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "717ef1cad36f279492acac5fc8ca14f4" ; meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d44ad106bec95e6375e18e9183a2fa9f" ; :isOwnedBy data:de4f0b05-78e3-3b39-8ca9-f8c9a311aa69 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment """Reitsportaktivitäten für Menschen mit Behinderung (geistig, motorisch, sensorisch und sozial) sowie Kutschfahrten für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Alle Aktivitäten finden nach Vereinbarung statt."""@de, """Equestrian activity for all people with disabilities (mental, motor, sensory and social) as well as carriage rides accessible to PRM. All activities are by appointment only."""@en, """Activité équestre pour tout public en situation de handicap (mental, moteur, sensoriel et social) ainsi que des balades en attelage accessible aux PMR. Toute activité se fait sur rendez-vous."""@fr, """Attività equestri per persone con disabilità (mentale, motoria, sensoriale e sociale), nonché passeggiate in carrozza accessibili a persone con mobilità ridotta. Tutte le attività sono su prenotazione."""@it, """Actividades ecuestres para todo tipo de público con discapacidad (mental, motora, sensorial y social), así como paseos en carruaje accesibles para personas con movilidad reducida. Todas las actividades se realizan con cita previa."""@es, """Paardrijactiviteiten voor iedereen met een beperking (verstandelijke, motorische, zintuiglijke en sociale beperkingen), evenals ritjes met paard en wagen die toegankelijk zijn voor mensen met een mobiliteitsbeperking. Alle activiteiten vinden plaats op afspraak."""@nl ; rdfs:label "BM Équitation"@de, "BM Équitation"@en, "BM Équitation"@es, "BM Équitation"@fr, "BM Équitation"@it, "BM Équitation"@nl, "BM Équitation"@ru, "BM Équitation"@zh ; dc:identifier "7935840" .