. . . . . . . . . . . "2026-06-16"^^ . "2026-06-17T06:05:43.55Z"^^ . . "8713a348201991d8fab74bbf9baf184f" . "392"^^ . "13"^^ . "38104e391e077e521c0f4abdbb539d9c" . . "2026-07-24"^^ . "2026-07-24"^^ . . . . . . . . "Cet \u00E9t\u00E9, pr\u00E9parez-vous \u00E0 vibrer au rythme de la 6e \u00E9dition des \u00C9chapp\u00E9es Rurales ! L'\u00E9v\u00E9nement approche \u00E0 grands pas et vous donne rendez-vous durant trois vendredis (le 10 juillet, le 24 juillet et le 7 ao\u00FBt) au c\u0153ur de 3 communes du territoire."@fr . "This summer, get ready to groove to the beat of the 6th edition of the %C9chapp%E9es Rurales! The event is fast approaching and will take place over three Fridays (July 10, July 24, and August 7) in the heart of three municipalities in the region."@en . "Quest\u2019estate, preparatevi a vibrare al ritmo della sesta edizione delle \u201CEscapades Rurales\u201D! L'evento si avvicina a grandi passi e vi aspetta per tre venerd\u00EC (il 10 luglio, il 24 luglio e il 7 agosto) nel cuore di tre comuni della regione."@it . "Het is zover: maak je klaar om mee te gaan op het ritme van de 6e editie van de %C9chapp%E9es Rurales! Het evenement komt met rasse schreden dichterbij en vindt plaats op drie vrijdagen (10 juli, 24 juli en 7 augustus) in het hart van drie gemeenten in de regio."@nl . "\u00A1Este verano, preparaos para vibrar al ritmo de la 6.\u00AA edici\u00F3n de las \u00ABEscapadas Rurales\u00BB! El evento se acerca a pasos agigantados y os espera durante tres viernes (el 10 de julio, el 24 de julio y el 7 de agosto) en el coraz\u00F3n de tres municipios de la regi\u00F3n."@es . "In diesem Sommer k\u00F6nnen Sie sich darauf freuen, bei der 6. Ausgabe der \u201E\u00C9chapp\u00E9es Rurales\u201C mitzufeiern! Die Veranstaltung r\u00FCckt mit gro\u00DFen Schritten n\u00E4her und erwartet Sie an drei Freitagen (am 10. Juli, am 24. Juli und am 7. August) im Herzen von drei Gemeinden der Region."@de . "Les \u00C9chapp\u00E9es Rurales \u00E0 Corme-Royal"@fr . "7884256" .