. . . . . . . . . . . . "2025-01-17"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "cd3c9805c5d95e73f3b9a049aa879a27" . "392"^^ . "13"^^ . "3f60082b54fd32ba2d4689650a431a63" . . . . . . . . . . . . . . . "In front of the spa resort park, facing full South and 50 metres from Royatonic, this delightful hotel will welcome you with open arms and conviviality. 25 rooms, full comfort, 5 family suites, 2 air-conditioned dining areas."@en . "Face au parc thermal,exposition plein sud et \u00E0 50 m de Royatonic, cet h\u00F4tel de charme vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale."@fr . "Gegen\u00FCber dem Thermalpark,S\u00FCdlage und 50 m von Royatonic entfernt, empf\u00E4ngt Sie dieses charmante Hotel in einer warmen und freundlichen Atmosph\u00E4re."@de . "Met uitzicht op het thermale park, op het zuiden en op 50 m van Royatonic, ontvangt dit charmante hotel u in een warme en vriendelijke sfeer."@nl . "Frente al parque termal, orientado al sur y a 50 m de Royatonic, este encantador hotel le da la bienvenida en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Affacciato sul parco termale, rivolto a sud e a 50 m da Royatonic, questo hotel di charme vi accoglie in un'atmosfera calda e amichevole."@it . "H\u00F4tel Le Ch\u00E2tel"@en . "H\u00F4tel le Ch\u00E2tel"@fr . "4777174" .