@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/13/08a271a1-2476-35a5-a38c-71a60e7ebf38>
  owl:topObjectProperty data:deb79b2f-3e0f-3c15-a0e3-b5b37e96642d ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/13/90db9da4-fc54-34ab-95a9-fe495d555c06> ;
  :hasBeenPublishedBy data:c53534f8-2d08-3844-943f-dfaebbcb67af ;
  :hasContact data:28dd65f0-3cef-37ef-8f99-3e09911bd076 ;
  :hasDescription data:deb79b2f-3e0f-3c15-a0e3-b5b37e96642d ;
  :hasTranslatedProperty data:c1c90e9e-cf39-3ba8-b550-996665c17d8d, data:eb2a08d5-05a9-3379-b2f8-51d23507bcb7, data:920af7ae-a73f-34b0-a655-1b16760668c4, data:93299dcc-14b2-3774-90f9-3b1840292dbd, data:6fb3389b-9ab8-3ab5-81ec-357c74f0c4c6 ;
  :isLocatedAt data:d4630dc9-b493-3243-a6e3-6d5cddc8f886 ;
  :lastUpdate "2026-07-17"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-07-18T06:37:42.939Z"^^xsd:dateTime ;
  :takesPlaceAt data:c7382476-a572-31bd-88b1-4e9098fd4c57 ;
  meta:fingerprint "b8ac6decdc1424f863a2fc5f53f86f23" ;
  meta:hasFluxIdentifier "392"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "13"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "7e34532d37d72b284372ad6dd662fd72" ;
  :isOwnedBy data:b7863af7-ea63-3eb5-9560-fc0f86f70635 ;
  schema:endDate "2026-08-30"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-07-04"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :Exhibition, :PointOfInterest, schema:Event, schema:ExhibitionEvent ;
  rdfs:comment """Le centre culturel L'Embarcadère de Vorey accueille l'Expo Hall Art pour sa 6e saison et durant les deux mois d'été.
Cette année, elle réunit 4 artistes, plasticiennes, céramiste, peintre et graveuse, et oui que des femmes d'ici ou de pas très loin."""@fr, """The L'Embarcadère cultural center in Vorey is hosting the Expo Hall Art for its sixth season during the two summer months.
This year, the exhibition features four artists—visual artists, a ceramicist, a painter, and an engraver—and yes, they’re all women from here or nearby."""@en, """El centro cultural L'Embarcadère de Vorey acoge la Expo Hall Art en su sexta edición, que se prolongará durante los dos meses de verano.
Este año reúne a cuatro artistas: una artista plástica, una ceramista, una pintora y una grabadora; y sí, todas ellas son mujeres de aquí o de muy cerca."""@es, """Il centro culturale L'Embarcadère di Vorey ospita l'Expo Hall Art per la sua sesta edizione, che si svolgerà durante i due mesi estivi.
Quest’anno la mostra riunisce quattro artiste: una scultrice, una ceramista, una pittrice e un’incisore, tutte donne provenienti da qui o da luoghi non troppo lontani."""@it, """Het cultureel centrum L'Embarcadère in Vorey organiseert de Expo Hall Art voor het zesde seizoen op rij, gedurende de twee zomermaanden.
Dit jaar brengt de tentoonstelling vier kunstenaars samen: beeldend kunstenaars, een keramiste, een schilderes en een graveur – en ja, uitsluitend vrouwen uit de regio of uit de nabije omgeving."""@nl, """Das Kulturzentrum „L'Embarcadère“ in Vorey beherbergt die „Expo Hall Art“ bereits zum sechsten Mal, und zwar während der beiden Sommermonate.
In diesem Jahr vereint sie vier Künstlerinnen – bildende Künstlerinnen, Keramikerinnen, Malerinnen und Graveurinnen – und ja, ausschließlich Frauen aus der Region oder aus der näheren Umgebung."""@de ;
  rdfs:label "Hall Art Expo"@fr ;
  dc:identifier "4977192" .