Français (France) Je suis un corps. Dans quelle peau vais-je me glisser ? Quel rôle vais-je tenir ? Qui suis-je ? Et vous qui me regardez, qu’en pensez-vous ? " (im)Postures est un corps à modeler, à vêtir, à ressentir, pour explorer les multiples versions de soi.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7808803
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La CoConnerie - (im)Postures
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais I am a body. What skin am I going to slip into? What role will I play? Who am I to be? And you, who are watching me, what do you think? "(im)Postures is a body to model, to dress, to feel, to explore the multiple versions of oneself.
Français (France) Je suis un corps. Dans quelle peau vais-je me glisser ? Quel rôle vais-je tenir ? Qui suis-je ? Et vous qui me regardez, qu’en pensez-vous ? " (im)Postures est un corps à modeler, à vêtir, à ressentir, pour explorer les multiples versions de soi.
Italien (Italie) Io sono un corpo. In quale pelle mi infilerò? Che ruolo avrò? Chi sarò? E cosa pensate voi che mi state guardando? "(im)Posture è un corpo da modellare, da vestire, da sentire, per esplorare le tante versioni di noi stessi.
Néerlandais (Pays-Bas) Ik ben een lichaam. In welke huid ga ik glijden? Welke rol zal ik spelen? Wie moet ik zijn? En wat denken jullie die naar me kijken? "(im)Postures is een lichaam om te modelleren, te kleden, te voelen, om de vele versies van onszelf te verkennen.
Espagnol Soy un cuerpo. ¿En qué piel me voy a meter? ¿Qué papel voy a desempeñar? ¿Quién voy a ser? ¿Y qué pensáis los que me estáis viendo? "(im)Postures es un cuerpo para modelar, para vestir, para sentir, para explorar las muchas versiones de nosotros mismos.
Allemand (Allemagne) Ich bin ein Körper. In welche Haut werde ich schlüpfen? Welche Rolle werde ich einnehmen? Wer bin ich? Und was denken Sie, die Sie mich betrachten? "(Im)Postures ist ein Körper, den es zu formen, zu kleiden und zu fühlen gilt, um die vielen Versionen des Selbst zu erforschen.